Traducció: entre l'universal i el local / Lawrence Venuti
Venuti, Lawrence
Mallafrè, Joaquim (Trad.)

Date: 2008
Abstract: Breu assaig teòric a l'entorn de la traducció literària. L'autor utilitza d'exemple algunes traduccions de realitats històriques molt allunyades (com els poemes èpics clàssics) per dibuixar la problemàtica de la translació literària.
Note: Inclou una nota bibliogràfica (p. 74)
Document: Traducció al català ; Prosa nord-americana ; Assaig
Subject: Traducció ; Literatura ; Teoria de la traducció
Published in: L'Espill. Segona època, Núm. 29 (Tardor 2008), p. 68-74 (Monogràfic: Traduir Literatura)
 Record created 2012-11-22, last modified 2017-01-20



   Favorit i Compartir