Quan l'èpica era possible

Date:	2012
Abstract:	L'autor fa un breu repàs de la trajectòria de Conrad i analitza un per un els cinc contes d'aquest recull publicat per primer cop en anglès el 1898. Recomana tots els contes però qualifica 'Karain, un record' d'imprescindible. Pagès emfasitza el fet que Conrad escrivís en la seva cinquena llengua i el defineix com un autor que "equilibra el realisme comprensiu amb la sofisticació vertical". També elogia la traducció i la feina de l'editorial Alpha.
Document:	Ressenya
Subject:	Traducció al català ; Conte anglès ; Escriptors polonesos ; Llengua literària ; Estructura literària ; Estil literari ; 1857-1924 ; 1850L ; 1900L Conrad, Joseph ; Ràfols, Ferran (Trad.) ; Alpha : editorial
Works:	Conrad, Joseph. Contes del neguit . Traducció de Ferran Ràfols. Barcelona : Alpha, 2012
Published in:	L'Avenç, Núm. 383 (octubre 2012), p. 58 (Mirador) , ISSN 0210-0150

The record appears in these collections:
Document type > Reviews

Record created 2012-11-06, last modified 2023-06-18

Similar records