guest ::
login
|
|||||||||||||||
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Home > Traces. Catalogue > Jaume Cabré, estrella del panorama literari alemany / |
Date: | 2012 |
Abstract: | L'autor es pregunta sobre les causes que han convertit Cabré en un autor de masses a Alemanya, especialment d'ençà de l'aparició de la traducció alemanya de 'Les veus del Pamano', i formula la hipòtesi segons la qual l'èxit ve donat per la "temàtica de base recurrent a la seva obra, el concepte de culpa, individual i col·lectiva, i de responsabilitat dels nostres actes, un tema que per raons històriques és inherent a la nació alemanya". |
Document: | Comentari |
Subject: |
Traducció del català ;
Alemany ;
Novel·la catalana ;
Motiu literari ;
Culpa=Motiu literari ;
Recepció de la literatura ;
Alemanya Cabré, Jaume (1947-) |
Works: |
Cabré, Jaume.
Jo confesso . Barcelona : [Proa], [2011] Cabré, Jaume. Das Schweigen des Sammlers Cabré, Jaume. Les veus del Pamano Cabré, Jaume. Die Stimmen des Flusses |
Published in: | Serra d'Or, Núm. 629 (Maig 2012), p. 42-44 (Cultura i vida. Lletres) , ISSN 0037-2501 |