Resumen: |
Traduïm, de l'anglès, el resum que encapçala l'article: "El concepte 'moralisme' o 'moral' ha experimentat una evolució semàntica complexa que es va iniciar a les acaballes del món antic i que continua en l'actualitat. El punt d'inflexió d'aquesta transformació es pot trobar en l'obra de Michel de Montaigne (1533-1592). Alguns autors del segle XX, com ara Pla o Zweig, han revisat o acceptat el punt de vista de Montaigne, juxtaposant, sovint, dos significats gairebé contradictoris del concepte 'moral'. Aquesta ambigüitat del concepte ha generat una confusió sobre la naturalesa i les intencions dels escriptors com Josep Pla. En aquest article s'inclouen textos que mostren el perill de la juxtaposició dels dos significats de la paraula 'moral' en l'obra d'alguns autors del segle XX, com ara Pla. ". |