 guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > Josep Piera actualitza el dir antic d'Ausiàs Marc tot respectant-ne el to contundent dels decasíl·labs / |
| Date: | 2011 |
| Abstract: | L'autor comenta la modernització, per part de Josep Piera, de la llengua "respectant el to i el ritme sentenciós dels seus contundents decasíl·labs" d'una selecció de quinze poemes d'Ausiàs March per, d'una banda, fer-ne més fàcil i ràpida la comprensió i, de l'altra, "copsar-lo a la primera, com feien els coetanis del poeta". L'autor no cita el títol del volum. |
| Document: | Comentari |
| Subject: |
Versió ;
Poesia catalana ;
Català March, Ausiàs 
;
Piera, Josep
(Adap.) |
| Works: | March, Ausiàs. Una tria . Versió de Josep Piera. Barcelona : Barcino, 2011 (Tast de Clàssics) |
| Published in: | El Temps, Núm. 1425 (4 octubre 2011), p. 69 (Cultura. Literatura) , ISSN 1130-8060 |
