Página principal > Traces. Catálogo > La paratextualitat en la traducció mediambiental de divulgació: els jocs de paraules i la intertextualitat /
 
La paratextualitat en la traducció mediambiental de divulgació: els jocs de paraules i la intertextualitat / Llum Brancho i Edmund G. Turney
Brancho, Llum
Turney, Edmund G.

Fecha: 2005
Resumen: Anàlisi del paratext de les traduccions catalanes i castellanes de cinc obres angleses divulgatives sobre mediambient. L'estudi fa especial incidència en la traducció dels jocs de paraules i la intertextualitat.
Nota: Inclou Bibliografia (91-92)
Documento: Estudi
Materia: Paratext ; Traducció al català ; Prosa anglesa ; Assaig ; Espanyol ; Medi ambient ; Jocs de llenguatge ; Intertextualitat
Publicado en: Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 18, Núm. ( 2005), p. 71-92 (Dossier) , ISSN 2199-7276




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2010-11-24, última modificación el 2023-06-18
Registros similares



   Favorit i Compartir

El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.

Los administradores del sistema han sido avisados.

En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat