Sis poemes / Laura Erber
Erber, Laura
Navarro, Joan (Trad.)

Fecha: 2009
Resumen: Els poemes publicats són: "os dias estao contados. . . " / "els dies estan comptats. . . ", "é una ágüa de jardim penteada" / "és una aigua de jardí pentinada. . . ", "e entao desenho um braço de mar. . . " / "i aleshores dibuixe un braç de mar. . . ", "é ddifícil pensar no que ele ainda nao sabe. . . " / "és difícil pensar en el que ell encara no sap. . . ", "daqui eu vejo e posso tocar. . . " / "d'ací veig i puc tocar. . . " i "os nomes mais difíceis se dispersam. . . " / "els noms més difícils es dispersen. . . " (en l'original portuguès i la traducció al català de Joan Navarro).
Documento: Traducció al català ; Poesia portuguesa ; Escriptors brasilers
Publicado en: Reduccions, Núm. 92 (Gener 2009), p. 84-95 (Textos)




 Registro creado el 2010-06-29, última modificación el 2020-03-21



   Favorit i Compartir