Home > Traces. Catalogue > 'Lo Cartoixà'. Taller mòbil o "coincidència amena" amb l''Spill' de Jaume Roig? /
 
'Lo Cartoixà'. Taller mòbil o "coincidència amena" amb l''Spill' de Jaume Roig? / Anna I. Peirats Navarro (Universitat de València; Freiburg i. Br. - Raimundus-Lullus Institut)
Peirats Navarro, Anna Isabel

Date: 2003
Abstract: La informatització de les obres de Joan Roís de Corella, tal i com explica Anna Isabel Peirats, ha servit de fonament per designar 'Lo Cartoixà' com a taller lingüístic i literari a partir del qual s'explica l''Spill' de Jaume Roig. Però més que circumscriure l'estudi a un "microconjunt de textos semblants", l'autora aporta exemples per oferir una "lectura resemantitzada" d'un text literari medieval. Es proposa, així, "seguint l'ordre successiu dels exemples que hom presenta com a punt d'unió exclusiva Corella-Roig, adduir dades objectives que permeten extreure qualsevol indici de privacitat comparativa entre l''Spill' i 'Lo Cartoixà', o limitar l'estudi de les concordances a un conjunt reduït d'unitats textuals".
Note: Bibliografia (p. 475-476)
Document: Estudi
Subject: Traducció al català ; Prosa llatina ; Poesia catalana ; Poesia narrativa ; Font literària
Roís de Corella, Joan ; Roig, Jaume
Works: Roís de Corella, Joan. Lo Cartoixà
Roig, Jaume. Spill
Published in: Afers. Fulls de recerca i pensament. Catarroja, Vol. XVIII, núm. 45 (2003), p. 463-476, ISSN 0213-1471

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-08
Similar records



   Favorit i Compartir

The server encountered an error while dealing with your request.

The system administrators have been alerted.

In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.