Commemorar, especular: algunes tendències en la poesia editada a les Illes Balears / Margalida Pons
Pons, Margalida

Fecha: 2005
Resumen: Repàs i valoració de la poesia editada a les Illes Balears l'any 2004: traduccions, principals línies poètiques de la producció recent, i edició de textos i d'obres completes. El llibre 'Obra poètica completa (1953-1993)' de Miquel Àngel Riera, inclou les versions catalanes que Riera va fer de poemes de Rafael Alberti, així com el llibre castellà 'Inventario previo'. Al costat de l'edició de Gabriel Sampol de les 'Obres completes' de Miquel Costa i Llobera, també s'esmenta l'edició crítica que paral·lelament prepara Joan Mas (l'any 2004 se n'ha publicat l'obra lírica en castellà). D'altra banda, Margalida Pons esmenta breument els impulsors de les dues editorials esmentades.
Documento: Comentari ; Informació
Materia: Traducció al català ; Poesia portuguesa ; Poesia catalana ; Empreses editores ; Edició de textos ; Poesia espanyola ; Obres completes ; Estil literari ; Tècniques literàries ; 2004 ; Illes Balears ; 2000X
Botto, António ; Sampol, Gabriel de la S.T. (Trad.) ; Sampol, Gabriel de la S.T. ; Gayà, Víctor ; Aguiló, Josep-Lluís ; Rosselló Bover, Pere ; Bofill, Hèctor ; Rafart, Susanna ; Terron, Àngel ; Perelló, Pere ; Altaió, Vicenç ; Carreras, Anna (Pr.) ; Riera, Miquel Àngel ; Rosselló Bover, Pere (Ed.) ; Alberti, Rafael ; Costa i Llobera, Miquel ; Sampol, Gabriel de la S.T. (Ed.) ; Mas i Vives, Joan (Ed.) ; Ensiola : editorial ; Edicions del Salobre : editorial
Obras: Botto, António. Les cançons . Traducció de Gabriel de la S.T. Sampol. Muro : Ensiola, 2004
Gabriel Sampol. Vulgata . Palma de Mallorca : Moll, 2004
Gayà, Víctor. Com la sequera . Palma de Mallorca : Moll, 2004
Josep Lluís Aguiló. L'estació de les ombres . Palma de Mallorca : El Tall, 2004
Josep Lluís Aguiló. La biblioteca secreta . Palma de Mallorca : Sa Nostra, 2004 (El Turó)
Rosselló Bover, Pere. El temps llençat al pou . Palma de Mallorca : Moll, 2004
Bofill, Hèctor. Les genives cremades . Palma de Mallorca : Moll, 2004
Rafart, Susanna. Retrat en blanc . Palma de Mallorca : [Moll], 2004
Terron, Àngel. Sons nets . Palma de Mallorca : [Moll], 2004
Perelló, Pere. La llei . Palma de Mallorca : [Moll], 2004
Altaió, Vicenç. Massa fosca (Poesia 1978-2004) . Pròleg d'Anna Carreras. Palma de Mallorca : Moll, 2004
Riera, Miquel Àngel. Obra poètica completa (1953-1993) . Edició crítica de Pere Rosselló. Port de Pollensa : Edicions del Salobre, 2005
Costa i Llobera, Miquel. Poesia completa . A cura de Gabriel de la S.T. Sampol. Pollença : El Gall, 2004
Publicado en: Caràcters. València, Segona època, núm. 32 (2005, Juny), p. 15-17 (Poesia) , ISSN 1132-7820




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Informaciones
Tipo de documento > Comentarios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2023-09-10



   Favorit i Compartir