La traducció servil / Joan Solà
Solà, Joan
| Fecha: |
2005 |
| Resumen: |
L'autor dóna alguns exemples que mostren la tendència actual a traduir al català paraules o expressions estrangeres mot a mot, sense tenir en compte les solucions que aporta la mateixa llengua. També recull algunes opinions i comentaris que ha suscitat la sèrie d'articles dedicats a "pizzes per emportar-se". |
| Documento: |
Comentari |
| Materia: |
Traducció al català ;
Interferències lingüístiques ;
Català |
| Publicado en: |
Avui Cultura. Barcelona (2005, 13 de gener), p. 7 (Parlem-ne) |
El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento >
Comentarios
Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2023-11-25
El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.
Los administradores del sistema han sido avisados.
En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat
visitante ::
identificación
