Thomas Mann, 'Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant' / Josep M. Ripoll
Ripoll, Josep M.

Abstract: Ressenya d'aquesta novel·la inacabada de Thomas Mann que s'adscriu al gènere picaresc amb una traducció força artificiosa que pretén plasmar l'afectació del text original.
Note: Lectures. Tria personal
Document: Ressenya
Subject: Traducció al català ; Novel·la alemanya ; Personatges literaris ; Ironia ; Paròdia
Mann, Thomas ; Llovet, Jordi (Trad., Pr.)
Works: Thomas Mann. Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant . Epíleg de Jordi Llovet. Traducció de Jordi Llovet. Barcelona : Proa, 2003 (A tot vent, 404)
Published in: Serra d'Or. Barcelona, núm. 528 (2003, Desembre), p. 92

The record appears in these collections:
Document type > Reviews

 Record created 2009-11-30, last modified 2016-11-23



   Favorit i Compartir