 visitante ::
identificación
|
|||||||||||||||
|
Buscar | Ayuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Página principal > Traces. Catálogo > Francesc de Borja Moll i el 'Diccionari català-valencià-balear' / |
| Fecha: | 2003 |
| Resumen: | Article en homenatge al centenari del seu naixement. Germà Colón ens descriu el contingut del 'Diccionari català-valencià-balear' (DCVB) basant-se en la seva caracterització de 'diccionari total' ja que recull la llengua antiga, la normativa actual (tant mots patrimonials com cultismes), els termes de la ciència moderna, els barbarismes, etc. A més a més, tots els dialectes catalans hi són representats. Aquest punt és fonamental com a identificador cultural i com a eina de treball. Colón ens compara la riquesa dialectal del DCVB amb altres diccionaris de llengües romàniques. D'aquesta manera, ens relaciona i contrasta la feina d'Alcover i de Moll amb la de Fabra. L'estudi es tanca amb un extens apartat dedicat a l'activitat de Moll al marge del DCVB (com a editor, director, promotor d'empreses culturals i traductor) i amb un comentari de les seves obres principals. |
| Documento: | Estudi |
| Materia: |
1903-1991 ;
Català ;
Estudiosos catalans ;
Lingüística catalana ;
Normativa de la llengua ;
Lexicografia ;
Diccionari ;
Dialectologia ;
Illes Balears ;
1900C Moll, Francesc de B. 
;
Alcover, Antoni M.
(1862-1932) ;
Fabra, Pompeu
(1868-1948) |
| Obras: |
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll.
Diccionari català-valencià-balear Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll. La flexió verbal en els dialectes catalans Moll, Francesc de B.. Gramática histórica catalana . Madrid : Gredos, 1952 |
| Publicado en: | Serra d'Or. Barcelona, núm. 518 (2003, Febrer), p. 24-27 (Fets i opinions. Monogràfic: L'any Francesc de B. Moll) , ISSN 0037-2501 |
