¿Un nadal literari que mourà el món? : Novetats de Nadal i Reis de literatura infantil i juvenil / Andreu Sotorra
Sotorra, Andreu

Documento: Informació
Materia: Edicions ; Literatura infantil ; Literatura juvenil ; Traducció al català ; Conte ; Literatura tradicional ; Conte anglès ; Conte neerlandès ; Conte alemany ; Escriptors austríacs ; Conte gallec ; Conte francès ; Conte basc ; Escriptors australians ; Conte africà ; Conte persa ; Conte suahili ; Conte xinès ; Conte suec ; Conte turc ; CD-ROM ; Jocs
Ganges, Montse ; Pla, Imma (Il·l.) ; Jones, Lara ; Munt, Ainara (Trad.) ; Steer, Dugald ; Salomó, Xavier (Il·l.) ; Salvà, Francesc (Il·l.) ; Losantos, Cristina ; Cousins, Lucy ; Pujol Manya, Jordi (Trad.) ; Viciana, Josep Lluís ; Genechten, Guido Van ; Sales, Núria (Trad.) ; Valios i Buñuel, Ignasi ; Janisch, Heinz ; Martín, Elena (Trad.) ; López Narváez, Concha ; Urberuaga, Emilio ; Cortizas, Antón ; Gregori, Josep (Trad.) ; Dalmases, Antoni ; Simic, Charles ; Fonalleras, Josep M. (1959-) ; Márquez, Eduard ; Armangué i Herrero, Joan ; Teixidor, Emili ; Sennell, Joles (Pseudònim de Josep Albanell) ; Baumann, Anne-Sophie ; Bonet, Assumpta (Trad.) ; Duran, Teresa ; López Domínguez, Xan ; Whybrow, Ian ; Blanch, Teresa (Trad.) ; García de Oro, Gabriel ; Delgado, Josep-Francesc (Adap.) ; Escardó, Mercè ; Hortigüela, Ferran ; Esparcia, Javier ; Estrela, María José ; Figueras Adell, Núria ; Miró, Asha ; Geis, Patricia (Il·l.) ; García Schnetzer, Alejandro ; Trias, Margarida (Trad.) ; White, Marsha ; Gray, Kes ; Ganges, Montse (Adap.) ; Hurtado, Franz ; Nayler, Sarah (Il·l.) ; Garcia i Cornellà, Dolors ; Cuxart, Bernadette (Il·l.) ; Rivas, Noè (Ed.) ; Rifà, Fina (Il·l.) ; Gisbert, Joan-Manuel ; Gallardo (Il·l.) ; Sierra i Fabra, Jordi ; Piérola, Mabel (Il·l.) ; Madonna (Pseudònim de Mary Louise Ciccone) ; Long, Loren (Il·l.) ; Stanton, Philip (Il·l.) ; Rubio, Gabriela (Il·l.) ; García Sobrino, Javier ; Paloma, David ; Escudé, Ia (Il·l.) ; Jolivet, Joëlle ; Hernàndez, Pau Joan (Trad.) ; Hollyer, Beatrice ; Marfà, Fina (Trad.) ; Batt, Tanya Robyn ; Griffin, Rachel (Il·l.) ; Hoffman, Mary ; Abella, Tomàs ; Caball, Josefina (Trad.) ; Casalis, Anna (Adap.) ; Wolf, Tony (Pseudònim d'Antonio Lupatelli) (Il·l.) ; Lladó i Badia, Pilar ; Beltrán, Gabi (Il·l.) ; Fito, Àlex (Il·l.) ; Girona, Ramon (Adap.) ; Porta, Carles (Il·l.) ; Mayhew, James ; Cañeque, Carlos ; Vernet, Rosa (Trad.) ; Moscardó, Ramón (Il·l.) ; Matas, Jordi ; Dalí, Salvador ; Haro, Joaquim ; Moure, Gonzalo ; Schwarz, Annelies ; Castellano, Pep ; Ibbotson, Eva ; Ommer, Uwe ; Mas, Hermínia ; Peris, Carme (Il·l.) ; Roca, Maria del Carme ; Snicket, Lemony (Pseudònim de Daniel Handler ; McNisch, Cliff ; Gombau i Arnau, Alexandre (Trad.)
Obras: Montse Ganges. Bon profit! Mic i Mica . Il·lustracions d'Imma Pla. Barcelona : Grup Promotor, [2003?]
La rateta que escombrava l'escaleta. L'aneguet lleig. Els tres porquets. Les tres cabretes. La bella dorment. La vella del bosc. La Ventafocs. Blancaneu . Barcelona : Combel, [2003?]
Lara Jones. La casa del gat Mima . Traducció d'Ainara Munt. Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Dugald Steer. Hola! Una abraçada . Traducció d'Ainara Munt. Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Els músics de Bremen. En Pere sense por . Il·lustracions de Xavier Salomó i Francesc Salvà. Barcelona : Cruïlla, [200
Cristina Losantos. El parc d'atraccions . La neu. Barcelona : La Galera, [2003?]
Lucy Cousins. Anem, Maisy, anem! . Traducció de Jordi Pujol i Manyà. Barcelona : Serres, [2003?]
Josep Lluís Viciana. La vaca Connie . Sigma, [2003?]
Guido van Genechten. Una abraçada! . Traducció de Núria Sales i Rovira. Barcelona : Símbol, [2003?]
Ignasi Valios Buñuel. És Nadal! . Barcelona : Barcanova, [2003?]
Heinz Janisch. Una gana d'ós . Traducció d'Elena Martín. Barcelona : Baula, [2003?]
Concha López Narváez. El príncep i el mirall . Traducció d'Elena Martín. Barcelona : Baula, [2003?]
Emilio Urberuagua. La selva de la Sara . Traducció d'Elena Martín. Barcelona : Baula, [2003?]
Antón Cortizas. El llapis de Rosalia . Traducció de Josep Gregori. Alzira : Bromera, [2003?]
Antoni Dalmases. La sargantana juliana. . Barcelona : Cruïlla, [2003?] (Històries en Majúscules)
Charles Simic. On és el Pirolet?
Josep M. Fonalleras. Els tràfecs d'en Tòfol, el pèsol i de la faveta Lilós
Eduard Márquez. L'Oriol i el ratolí Pérez
Joan Armangué. En Quim Badall
Emili Teixidor. La rosa, la roca i el llop
Joles Sennell. Conte de riure, conte de plorar . Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Els músics de Bremen. El lleó i el ratolí. Els follets sabaters. Com la sal . Barcelona : Combel, [2003?]
Anne-Sophie Baumann. Els sentits. Les estacions. Pirates! De dia i de nit. El cos. Els dinosaures . Traducció d'Assumpta Bonet. Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Teresa Duran. Banyeta . Barcelona : Destino, [2003?]
Xan L. Domínguez. El mag Gago està enamorat . Barcelona : Edebé, [2003?]
Ian Whybrow. Jocs al llac . Traducció de Teresa Blanch. Barcelona : Edebé, [2003?]
Gabriel García de Oro. El país dels contes perduts . Barcelona : Edebé, [2003?]
El gat amb botes. Els tres porquets. Hansel i Gretel. La Bella Dorment . Adaptacions de Josep Francesc Delgado. Barcelona : Edebé, [2003?]
Mercè Escardó. El pagès i els talps. Ferran Hortigüela. Coloraines. Javier Esparcia i M. José Estrela. Els dos aniversaris de l'Estrela. Núria Figueras. El mitjà . Barcelona : La Galera, [2003?]
Asha Miró. Els quatre viatgers . Il·lustracions de Patricia Geis. Barcelona : La Magrana, [2003?]
Alejandro García Schnetzer. El castell de sorra . Traducció de Margarida Trias. Barcelona : Planeta : Intermón Oxfam, [2003?]
Marsha White. L'osset estrena ulleres . Barcelona : Molino, [2003?]
Kes Gray. Germanet a la vista! . Adaptació de Montse Ganges. Barcelona : Serres, [2003?]
Franz Hurtado. Pell de Llarinté, cua de Tiré . Il·lustracions de Sílvia Bayo. Rubí : Tiré, [2003?]
Dolors Garcia i Cornellà. Contes d'estar per casa . Il·lustracions de Bernadette Cuxart. Barcelona : Barcanova, [2003?]
Cada festa, una cançó . A cura de Noè Rivas. Il·lustracions de Fina Rifà. Barcelona : Baula, [2003?]
Joan Manuel Gisbert. El Palau dels Tres Ulls . Barcelona : Baula, [2003?]
Josep M. Fonalleras. Gertrudis i els dies . Il·lustracions de Gallardo. Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Jordi Sierra. El soldat i la nena . Il·lustracions de Mabel Piérola. Barcelona : Destino, [2003?]
Madonna. Les pomes del senyor Peabody . Il·lustracions de Loren Long. Barcelona : Destino, [2003?]
Emili Teixidor. En Ring 1-2-3 i el món nou . Il·lustracions de Philip Stanton. Barcelona : Destino, [2003?]
Javier Sobrino. Mistral . Il·lustracions de Gabriela Rubio. Barcelona : Destino, [2003?]
David Paloma. Vaques guapes . Il·lustracions d'Ia Escudé. Barcelona : Edebé, [2003?]
Joëlle Jolivert [sic]. Zoo lògic . Traducció de Pau Joan Hernàndez. Barcelona : Empúries, [2003?]
Beatrice Hollyer. Tothom a taula. Què mengen els nens i les nenes del món. Traducció de Fina Marfà . Barcelona : Intermón Oxfam, [2003?]
El teler de contes. Històries fantàstiques teixides d'aquí i d'allà . Contes recollits per Tanya Tobyn Batt [sic]. Traducció de Fina Marfà. Il·lustracions de Rachel Griffin. Barcelona : Intermón Oxfam, [2003?]
Mary Hoffman. Els colors de casa . Traducció de Fina Marfà. Barcelona : Intermón Oxfam, [2003?]
Tomàs Abella. T de treball infantil . Barcelona : Intermón Oxfam, [2003?]
Festival de contes. Versions d'Anna Casalis . Traducció de Josefina Caball. Il·lustracions de Toni Wolf. Barcelona : Molino, [2003?]
Pilar Lladó i Badia. La Dona de Foc . Il·lustracions de Gabi Beltran. Barcelona : Abadia de Montserrat, [2003?]
Pilar Lladó i Badia. El misteri de la Rodallum . Il·lustracions d'Àlex Fito. Barcelona : Abadia de Montserrat, [2003?]
La torre de la donzella. Conte turc . Adaptació de Ramon Girona. L'atrapallunes. Conte del sud de l'Àfrica. Adaptació de Ramon Girona. Il·lustracions de Carles Porta. Barcelona : Abadia de Montserrat, [2003?]
James Mayhew. La Miranda dóna la volta al món . Adaptació de Montse Ganges. Barcelona : Serres, [2003?]
Carlos Cañeque. El petit Borges imagina el Quixot . Traducció de Rosa Vernet. Il·lustracions de Ramón Moscardó. Barcelona : Sirpus, [2003?]
Toni Matas. Els jocs de Dalí . Barcelona : Barcelona Multimèdia, [2003?]
Otijocs. Sibèria blanca . Picanyol. Barcelona : Barcelona Multimèdia, [2003?]
Toni Matas, Teresa Duran. La Bella i la Bèstia . Barcelona : Barcelona Multimèdia, [2003?]
Joaquim Haro. Quinito, quin curs el teu! . Barcelona : Barcanova, [2003?]
Gonzalo Moure. En Maíto Padur . Traducció de Pau Joan Hernàndez. Barcelona : Baula, [2003?]
Annelies Schwarz. La meva àvia és africana . Traducció de Pau Joan Hernàndez. Barcelona : Baula, [2003?]
Pep Castellano. Thora i l'anell de la asort . Alzira : Bromera, [2003?]
Eva Ibbotson. Set bruixes per a l'Ariman . Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Uwe Ommer. Famílies d'arreu del món . Barcelona : Cruïlla, [2003?]
Hermínia Mas. E-mail de Buenos Aires . Il·lustracions de Carme Peris. Barcelona : Edebé, [2003?]
Maria Carme Roca. El faedor de mentides . Barcelona : Barcanova, [2003?]
Lemony Snicket. L'acadèmia austera . Barcelona : Columna, [2003?]
Cliff McNish. L'olor de màgia . Traducció d'Àlex Gombau. Barcelona . Columna, [2003?]
Publicado en: Avui Cultura. Barcelona (2003, 25 i 26 de desembre), p. 4-7



p. 1

p. 2

p. 3

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Informaciones

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2018-03-18



   Favorit i Compartir