1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Jordi Teixidor
/
Aran Vilà, Ramon
Es traça el perfil del dramaturg Jordi Teixidor focalitzant en dues de les seves vessants: la d'escriptor i la de traductor.
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021) (Noves incorporacions. Teatre català)
En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres de Teixidor (alguns de traduïts) i bibliografies de les seves traduccions
|
|
4.
|
|
Jordi Teixidor, un traductor a la recerca de models
/
Aran Vilà, Ramon
A propòsit de la faceta de traductor de Jordi Teixidor, que ha dut al català i al castellà algunes obres de caràcter narratiu, cançons i sobretot peces teatrals. Tot i apuntar la dedicació de Teixidor a l'autotraducció, l'article se centra en el trasllat de títols d'altres autors i en la fortuna dels muntatges escènics resultants de companyies com U de Cuc, el Col·lectiu Ignasi Iglésias, La Sínia, La Infidel i el Teatre de l'Univers. [...]
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 9-19
|
|
5.
|
|
Pàgines nadalenques
/
Vila-Sanjuán, Sergio
Es fa referència a la inauguració de la llibreria Byron i un repàs dels esdeveniments nadalencs relacionats amb la lectura programats. A més, s'esmenten relats de Nadal que fa poc que són a les lleixes: 'Germanes', d'Imma Monsó; 'Un arbre de Nadal i un casament', d'Oriol Malet i 'Marcia de Vermont', de Peter Stamm.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 961 (19 desembre 2020), p. 5 (Llibres. Batecs)
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
|
Armand Obiols o "el text ple de miratges del present"
/
Ayats, Aïda
Panorama de la vida i l'obra d'Armand Obiols, centrat en gran mesura en la seva activitat d'articulista i de crític literari en diverses capçaleres catalanes tant de preguerra com en l'exili, un període en què va assumir el càrrec d'editor de la 'Revista de Catalunya'. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 6-9 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documentos
|
|
9.
|
|
Ramon Monton
/
Visat
Sobre l'escriptor i traductor Ramon Monton, que ha traduït principalment narrativa tant des de l'alemany com de l'anglès. Com a autor, ha publicat vuit volums de contes, un de poesia, dos volums d'assaig polític i una novel·la. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
10.
|
|
Sant Jordi: història d'una escala
/
Ayén, Xavi
S'explica la inicativa del bloc de pisos del núm. 51 de la rambla del Poblenou de promoure un Sant Jordi confinat amb recitals poètics i musicals des dels balcons. Al llarg del reportatge, els veïns entrevistats fan diverses recomanacions literàries, com ara 'Poemes d'amor' de Montserrat Abelló o poesies de Salvat-Papasseit; novel·les per a adults com 'Gran ocell de silenci' d'Àfrica Ragel o 'Lord Jim' de Joseph Conrad, o obres de literatura infantil com 'La mona de l'assassí' de Jakob Wegelius, contes dels Grimm o un àlbum de l'Astèrix. [...]
2020
La Vanguardia, 23 abril 2020, p. 44-45 (Monogràfic: Especial Sant Jordi)
El reportatge inclou declaracions de diversos veïns, entre els quals Assumpta Bruguera, promotora dels recitals poètics des del balcó; Joan Rendé, fill de l'escriptor homònim; l'artista plàstica Neus Martín Royo, o Josep Sarsanedas, dissenyador de portades d'Edicions 62 i Enciclopèdia Catalana, a més del propietari de la lliberia NoLlegiu, Xavier Vidal
2 documentos
|
|