Claudio Magris: &quot;La utopia que indica una meta precisa és falsa, perillosa i provoca violència&quot;

Date:	2002
Abstract:	Magris comenta, amb motiu de la traducció al català d''El Danubi', diverses qüestions que s'hi relacionen. Fa un repàs als canvis profunds que s'han produït en la història europea recent (caiguda del Teló d'Acer, esfondrament dels règims comunistes, conflicte balcànic, etc) que li serveix per plantejar-se la vigència de l'obra setze anys després de ser escrita. Introdueix el concepte de "Mitteleuropa", concepte vague -i variable segons l'època històrica- que designa el conjunt supranacional de pobles i cultures del centre d'Europa, dels quals el riu Danubi seria un element cohesionador.
Note:	L'obra fou publicada originàriament l'any 1986
Document:	Entrevista
Subject:	Traducció al català ; Narrativa italiana ; Prosa italiana ; Danubi=Motiu literari ; Motiu literari ; Literatura de viatges ; Ideologia literària ; 1986 ; Alemanya ; Àustria ; Hongria ; Iugoslàvia ; Europa ; 1980X Magris, Claudio ; Casassas, Anna (Trad.)
Works:	Magris, Claudio. El Danubi . Traducció d'Anna Casassas. Barcelona : Edicions de 1984, 2002
Published in:	Avui Cultura. Barcelona (2002, 13 de juny), p. 1-5 (Entrevista)