Un 'guateque' de súper / Francesc Massip
Massip, Francesc
| Date: |
2002 |
| Abstract: |
Calixto Bieito trasllada l'argument de la tragèdia a un clan mafiós en el context estètic i musical del pop dels anys 70. Un fragment de la crítica: "El resultat és d'una estridència que esmicola els versos de Shakespeare, un enrenou que aixafa els matisos, un terrabastall escassament justificat que apaga la tragèdia, fins al punt que la peça tècnicament més acabada i perfecta del dramaturg elisabetià, esdevé una andròmina confusa i imprecisa. ". |
| Document: |
Crítica de teatre |
| Subject: |
2002 ;
Traducció al català ;
Teatre anglès ;
Direcció teatral ;
2000X
Shakespeare, William 
;
Bieito, Calixto
(Dir., Adap.) ;
Flores, Alfons
(Esc.) ;
Ehnes, Barbara
(Esc.) ;
Desclot, Miquel
(Trad.) ;
Romea : teatre
|
| Works: |
Shakespeare, William.
Macbeth . Direcció: Calixto Bieito. Escenografia: Barbara Ehnes i Alfons Flores. Adaptació o dramatúrgia: Calixto Bieito. Traducció: Miquel Desclot. Barcelona, Teatre Romea. 2002, 25 de gener |
| Published in: |
Avui. Barcelona (2002, 27 de febrer), p. 41 (Espectacles. Teatre) , ISSN 2340-2016 |
The record appears in these collections:
Document type >
Theatre column
Record created 2009-11-30, last modified 2023-11-09
The server encountered an error while dealing with your request.
The system administrators have been alerted.
In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.
guest ::
login
