Fecha: |
2001 |
Resumen: |
La primera edició del conte de Henry James aparegué l'any 1909. S'elogia, tot i el neguit i la perplexitat inicial amb què James sorprèn el lector, l'estil literari i la capacitat del narrador a l'hora de fer passar els fets i els objectes a través del sedàs de la memòria, la introspecció i l'anàlisi psicològica. |
Documento: |
Ressenya |
Materia: |
1909 ;
Traducció al català ;
Conte nord-americà ;
Tècniques literàries ;
Estil literari ;
1900X
James, Henry
;
Pastor, Clara
(Trad.) |
Obras: |
James, Henry.
El banc de la desolació. La bèstia en la jungla . Traducció de Clara Pastor. Barcelona : Deriva Editorial, 2000 |
Publicado en: |
El País. Quadern. Barcelona, núm. 915 (2001, 25 de gener), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics) |