| Data: |
2001 |
| Resum: |
Amb motiu de la traducció al català d''Agnes', de Peter Stamm, Jordi Llovet lliga el joc que s'estableix entre realitat i ficció amb el 'Quixot' de Miguel de Cervantes. Segons l'autor de la ressenya, la lliçó de la novel·la de Peter Stamm és que "es miri com es miri, totes les narracions que s'han inventat en aquest món són una segmentació arbitrària del curs imparable de la vida mateixa". |
| Document: |
Ressenya |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Novel·la alemanya ;
Escriptors suïssos
Stamm, Peter 
;
Fontcuberta i Gel, Joan
(Trad.) ;
Cervantes, Miguel de
|
| Obres: |
Stamm, Peter.
Agnes . Traducció de Joan Fontcuberta. Barcelona : Quaderns Crema, 2001 |
| Publicat a: |
El País. Quadern. Barcelona, Núm. 919 (2001, 22 de febrer), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics) |
visitant ::
identificació
