Date: |
2000 |
Abstract: |
Després d'un període de silenci, Bellow publica un llibre polèmic, traduït al català i al castellà. Muñoz Molina repassa la interpretació de l'escriptor nord-americà que en fa Philip Roth i la biografia a càrrec de James Atlas. Pel que fa a la influència de les vivències personals a l'hora de crear personatges de ficció ('Ravelstein' pren com a punt de partida per al protagonista el professor Allan Bloom) Muñoz Molina critica el fet que s'hagi llegit la novel·la com una memòria i no pas com una recreació literària a partir de la qual es proposa una reflexió sobre la condició humana. |
Document: |
Ressenya |
Subject: |
Traducció al català ;
Novel·la nord-americana ;
Motiu literari ;
Record=Motiu literari
Bellow, Saul
;
Costa Clos, Mercè
(Trad.) ;
Roth, Philip
;
Atlas, James
;
Bloom, Allan
|
Works: |
Bellow, Saul.
Ravelstein . Traducció de Mercè Costa Clos. Barcelona : Edicions 62, 2000 |
Published in: |
El País. Babelia. Barcelona, núm. 471 (2000, 2 de desembre), p. 7 (Libros) |