Tolkien, màgia de molt bon vendre / Sebastià Roig
Roig, Sebastià

Abstract: Sobre EstelCon'98, unes jornades dedicades a l'escriptor J. R. R. Tolkien sota la supervisió de la Societat Tolkien Espanyola i celebrades al Centre Cívic de Sant Oleguer de Sabadell. Aquestes jornades inclouen conferències, exposicions, tallers, audiovisuals i jocs de rol. L'autor repassa l'obra tolkiana i les traduccions catalanes i castellanes que hi ha hagut fins ara. També comenta la seva recepció a Catalunya, especialment la fascinació de Jaume Fuster cap a l'univers tolkià i la influència d''El Senyor dels Anells' en obres com 'L'illa de les tres taronges', 'L'anell de ferro' i 'El jardí de les palmeres'. Dóna notícia de l'obra traduïda al català de C. S. Lewis, company de Tolkien a Oxford, i de novel·les catalanes que s'emmirallen en la literatura cavalleresca, la màgia i la bruixeria.
Document: Comentari
Subject: Conferències ; Exposicions ; Escriptors anglesos ; Novel·la anglesa ; Literatura fantàstica ; Influència literària ; Novel·la catalana ; Traducció al català ; Prosa anglesa ; Crítica literària ; 1892-1973 ; 1890X ; 1900C
Barceló, Xesc (1943-) ; Cortés, Eduard ; Canela, Montserrat ; Palol, Miquel de ; Eims, Vic (Pseudònim de Vicenç Betriu) ; Mora, Víctor ; Tolkien, J.R.R. ; Fuster, Jaume (1945-1998) ; Lewis, C.S. ; Centre Cívic de Sant Oleguer ; Societat Tolkien Espanyola : STE ; EstelCon (1998, 5-8 de desembre : Sabadell)
Works: Vic Eims. El missatge d'Anduk . Barcelona : Columna, 1994
Víctor Mora. El cicle de Cor d'Acer . Barcelona : Empúries
C.S. Lewis. El príncep Caspian . Barcelona : Proa
C.S. Lewis. El lleó, la bruixa i l'armari . Barcelona : Edhasa (Clàssics moderns)
C.S. Lewis. El cavall i el seu noi . Barcelona : Edhasa (Clàssics moderns)
C.S. Lewis. El nebot del mag . Barcelona : Edhasa (Clàssics moderns)
C.S. Lewis. Un experiment de crítica literària . Barcelona : Quaderns Crema
Xesc Barceló, Eduard Cortés. L'illa de Saturn . Barcelona : Pòrtic, 1991
Montserrat Canela. El cercle d'Oroboros . Barcelona : La Magrana, 1992
Miquel de Palol. Ígur Neblí . Barcelona : Proa, 1994
Published in: Avui Cultura. Barcelona (1998, 3 de desembre), p. 1-3

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2009-11-30, last modified 2016-11-23



   Favorit i Compartir