| Data: |
1998 |
| Resum: |
L'epopeia de Elias Lönnrot és una creació literària feta a partir d'una refosa d'una gran quantitat de materials de la tradició oral finesa. La traducció catalana, directa del finès, segueix l'edició definitiva de 1849. |
| Document: |
Ressenya |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia finesa ;
Poesia èpica ;
Literatura popular ;
1849 ;
1840X
Lönnrot, Elias
;
Garriga-Marquès, Ramon
(Trad.) ;
Pirkko-Merja Lounavaara, Pia
(Trad.) |
| Obres: |
Lönnrot, Elias.
El Kalevala. La gran epopeia del poble finlandès . Traducció de Ramon Garriga-Marquès i Pirkko-Merja Lounavaara. Barcelona : Columna, 1997 (Clàssica) |
| Publicat a: |
Serra d'Or. Barcelona, Any XL, Núm. 463-464 (1998, Juliol-agost), p. 78-79 (Llibres. Tria personal) , ISSN 0037-2501 |