| Date: |
1995 |
| Abstract: |
Es ressenyen les traduccions, en edició bilingüe en català i alemany, d'Ausiàs March i Vicent Andrés Estellés amb la intenció de donar a conèixer l'obra dels poetes valencians al públic alemany en la mesura que, segons l'autora de la ressenya, es tracta d'unes traduccions excel·lents que, a més, inclouen una introducció que posa al dia sobre la investigació dels esmentats poetes a romanistes i catalanòfils versats en llengua alemanya. |
| Document: |
Ressenya |
| Subject: |
Traducció del català ;
Alemany ;
Poesia catalana ;
Escriptors catalans ;
Edat mitjana ;
1397-1459 ;
1924-1995 ;
Gandia ;
Safor ;
Burjassot ;
Horta ;
1900C
March, Ausiàs
;
Andrés Estellés, Vicent
(1924-1993) ;
Radatz, Hans-Ingo
(Trad.) |
| Works: |
March, Ausiàs.
Gedichte . Frankfurt am Main : Domus Editoria Europaea, 1993
Andrés Estellés, Vicent.
Gedichte . Frankfurt am Main : Domus Editoria Europaea, 1993 |
| Published in: |
L'Aiguadolç. Dénia, núm. 21 (1995, Primavera), p. 131-136 (Ressenyes i comentaris) , ISSN 2386-7388 |