Parlo totes les llengües, menys l'àrab / Youssef El Maimouni
El Maimouni, Youssef

Data: 2026
Resum: Un fragment: "Sí, tenim a l'abast traductores excel·lents que malauradament no poden treballar; les veus àrabs no les considerem, no ens interpel·len i, per altra banda, gaudim d'un exèrcit de lletraferits d'altres orígens, d'altres nacionalitats i altres llengües que ens comparteixen la seva interpretació d'allò que entenen per món àrab, d'aquella part del món exòtica i que no cal traduir".
Document: Comentari
Matèria: Traducció al català ; Literatura àrab ; Mercat literari ; Catalunya ; 2026 ; 2020X
Publicat a: L'Avenç, Núm. 531 (Juny 2026), p. 50-51 (Literatura) , ISSN 0210-0150

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2026-07-03, darrera modificació el 2026-07-03



   Favorit i Compartir