L'elaboració d'un diccionari d'incendis forestals adreçat a personal expert: estratègies metodològiques / Adriana Gil Puig
Gil Puig, Adriana (Universitat Politècnica de València)

Date: 2023
Abstract: Resum: "El foc forestal és un element consubstancial amb la Mediterrània que, arran del canvi climàtic i de l'abandonament rural, ha esdevingut una problemàtica ambiental de primer ordre. Presentem el treball d'elaboració d'una aplicació terminològica sobre incendis forestals adreçada a especialistes que desenvolupen la seva activitat professional en l'àmbit lingüístic català. Expliquem succintament el procés de confecció del diccionari especialitzat posant l'èmfasi en la importància de delimitar el tema amb coneixença i de tenir en compte les necessitats professionals a l'hora de dissenyar-lo perquè siga útil socialment".
Abstract: Abstract: "Forest fires are an inseparable aspect of the Mediterranean region but they have become a major environmental problem because of climate change and rural abandonment. This paper describes the process of developing a terminological application on forest fires addressed to experts working in the Catalan-speaking territories. The author briefly explains the method of compiling this specialized dictionary and emphasize the importance of delimiting its scope on the basis of a thorough knowledge of the subject while taking professional needs into consideration in order to ensure its social utility".
Note: Conté bibliografia (p. 18-19)
Language: Català
Document: Estudi
Subject: Terminologia ; Diccionari ; Català ; Botànica ; Camp
Published in: Terminàlia, Num. 27 (2023) (Articles) , ISSN 2013-6706



Adreça original

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2025-04-07, last modified 2025-04-08



   Favorit i Compartir