Abstract: |
Fragments de les següents poesies d'Anna Akhmatova i de les respectives traduccions a càrrec de Mayya Levkina i Eloi Creus: "Abans pensàvem, som pobres, no tenim res, . . . ", "Retir", "Tinc la veu feble, però mai no em defalleiix . . . ", "En lloc de saviesa, l'experiència . . . ", "Ah, tu! Ets tu de nou! No com un jove enamorat, . . . ", "La musa ha fugit per la via . . . ", "Encara, alades, les paraules fan . . . ", "Així implorava: 'deixa'm satisfer . . . " i "9 de desembre de 1913". |