Un 'flâneur' berlinès anomenat Franz Hessel / Pere Antoni Pons
Pons, Pere Antoni

Date: 2021
Abstract: Seguint la temàtica de la flânerie i l'exemple de Charles Baudelaire i Walter Benjamin, apareix 'Passejades per Berlín'. Un fragment: "atrafegat però metòdic, Hessel fa un inventari complet que no es limita a la descripció impressionista, sinó que també inclou els rastres del passat, el formigueig del present i els indicis del futur. A més, tot ho relata igual, amb un estil lleuger i precís, detallista i viu, des de la subjectivitat d'un jo incorpori que és només vista, cervell i verb".
Document: Comentari
Subject: Traducció al català ; Novel·la alemanya ; Flânerie=Motiu literari
Hessel, Franz ; Baudelaire, Charles ; Benjamin, Walter ; Soler Horta, Anna (Trad.)
Works: Hessel, Franz. Passejades per Berlín . Traducció d'Anna Soler Horta. [Mallorca] : Lleonard Muntaner, [2021]
Published in: Ara. Ara Llegim, 6 novembre 2021, p. 45




The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2022-04-04, last modified 2024-05-24



   Favorit i Compartir