 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > 'Tirant lo Blanc' en català actual / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > 'Tirant lo Blanc' en català actual / |
| Data: | 2021 |
| Resum: | L'autor fa algunes puntualitzacions a l'actualització del 'Tirant lo Blanc' feta per Màrius Serra, especialment en la incorporació de maneres de dir actuals que són collita de l'adaptador i de lèxic encarcarat o del tot aliè a la llengua de Martorell. |
| Document: | Ressenya |
| Matèria: |
Versió ;
Novel·la catalana ;
Novel·la de cavalleries ;
Frase feta ;
Llengua literària Martorell, Joanot 
;
Serra, Màrius
(Adap.) |
| Obres: | Martorell, Joanot. Tirant lo Blanc . Versió completa en català actual de Màrius Serra. [Barcelona] : Proa, [2020] |
| Publicat a: | Revista de Catalunya, Núm. 314 (Abril-maig-juny 2021), p. 181-189 (Revista dels llibres) , ISSN 0213-5876 |
