'Tirant lo Blanc' en català actual / Ricard Fité Labaila
Fité, Ricard

Data: 2021
Resum: L'autor fa algunes puntualitzacions a l'actualització del 'Tirant lo Blanc' feta per Màrius Serra, especialment en la incorporació de maneres de dir actuals que són collita de l'adaptador i de lèxic encarcarat o del tot aliè a la llengua de Martorell.
Document: Ressenya
Matèria: Versió ; Novel·la catalana ; Novel·la de cavalleries ; Frase feta ; Llengua literària
Martorell, Joanot ; Serra, Màrius (Adap.)
Obres: Martorell, Joanot. Tirant lo Blanc . Versió completa en català actual de Màrius Serra. [Barcelona] : Proa, [2020]
Publicat a: Revista de Catalunya, Núm. 314 (Abril-maig-juny 2021), p. 181-189 (Revista dels llibres)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Ressenyes

 Registre creat el 2021-07-13, darrera modificació el 2021-07-14



   Favorit i Compartir