Publicació: |
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2017 |
Descripció: |
Enregistrament audiovisual : 45 min. |
Resum: |
Diàleg entre Joan Ollé, director i cotraductor del muntatge de 'Desig sota els oms', d'Eugene O'Neill, i l'escriptor Raül Garrigasait, amb la participació dels intèrprets de l'obra, entre els quals se significa notablement Pep Cruz, que rep una bona part de les preguntes dels espectadors. |
Nota: |
Descripció del recurs: 21 de maig del 2020 |
Nota: |
Acte organitzat pel Teatre Nacional de Catalunya. Participants: Raül Garrigasait, Joan Ollé, Pep Cruz, Ivan Benet, Laura Conejero i espectadors |
Nota: |
Enregistrament: Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya [Sala Gran], 27 d'octubre del 2017. Publicació: 6 de novembre del 2017 |
Document: |
Converses ; Comentari |
Matèria: |
Traducció al català ;
Teatre nord-americà ;
Direcció teatral ;
Interpretació teatral ;
Personatges literaris ;
2017 ;
2010X
O'Neill, Eugene
;
Ollé, Joan
(Dir., Trad.) ;
Beltran, Iban
(Trad.) ;
Brosa, Sebastià
(Esc.) ;
Teatre Nacional de Catalunya : TNC : teatre
|
Obres: |
O'Neill, Eugene.
Desig sota els oms . Direcció: Joan Ollé. Traducció: Iban Beltran, Joan Ollé. Adaptació lingüística: [Pere Navarro Gómez]. Escenografia: [Sebastià Brosa]. [Barcelona], Teatre Nacional de Catalunya, Sala Gran. 2017, [del 19 al 27 d'octubre] |