"Déu lo í perdó tot ý·l tinga en la sua santa glòria". Al·lomorfia i reanàlisi en el pronom de datiu singular 'li' i en el neutre 'ho' en català antic / Josep E. Ribera
Ribera, Josep E. (Universitat de València)

Date: 2018
Abstract: Del resum de l'article: "En aquest treball abordem l'al·lomorfia del datiu singular 'li' i del pronom neutre 'ho' en les combinacions d'acusatiu de tercera persona o neutre i datiu en català antic. Tradicionalment, s'ha assumit que el datiu 'li' adoptà l'al·lomorf /'i'/ per motius eufònics quan es combinava amb l'acusatiu de tercera persona. Així mateix, per analogia amb la combinació de l'acusatiu masculí de tercera persona amb l'al·lomorf /'i'/ de datiu singular, es considera que el pronom neutre 'ho' (< HŌC) adoptà l'al·lomorf 'lo' en les combinacions /'loj'/ i /'li'/. A partir de l'anàlisi qualitativa i quantitativa de les dades que proporciona el 'Corpus Informatitzat de Català Antic (CICA)' de les diverses combinacions flexives de "'lo' + 'li'", "'lo' + 'hi'" i "'li' + 'ho'", aquest treball permet comprovar que la hipòtesi eufònica tradicional no es pot admetre sense discussió. En el cas del datiu, junt amb el condicionament eufònic, cal tenir en compte el reforç que representava la productivitat funcional del pronom adverbial 'hi' (< ĬBI). Quant al pronom neutre, les dades permeten postular l'existència des dels orígens d'un al·lomorf 'lo' (< ĬLLUD) al costat de 'ho'".
Note: Inclou taules, figures i gràfics que il·lustren l'article i una nota bibliogràfica (p. 131-135)
Document: Estudi
Subject: Morfologia ; Ús lingüístic ; Pronom ; Datiu ; Acusatiu ; Flexió ; Verb ; Fonètica ; Català ; Bases de dades ; Literatura catalana ; Edat mitjana
Torruella, Joan (Dir.) ; Martines, Josep (Dir.) ; Pérez Saldanya, Manuel (Dir.)
Works: Corpus Informatitzat del Català Antic (CICA) . Direcció de Joan Torruella, Josep Martines i Manuel Pérez Saldanya. [Barcelona] : [Bellaterra] : [València] : [Alacant] : [Institut d'Estudis Catalans] : [Institut de Recerca en Estudis Avançats] : [Universitat Autònoma de Barcelona] : [Universitat de València] : [Universitat d'Alacant], [s.d.]. http://cica.cat [data de consulta: 2 d'abril de 2020]
Published in: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 8 (2018), p. 103-135 (Monogràfic: "Morfologia històrica de la llengua catalana")

DOI: https://doi.org/10.1344/AFEL2018.8.5



The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2020-04-03, last modified 2020-04-04



   Favorit i Compartir