Abans que els Simpson va ser Astèrix / Xavi Ayén
Ayén, Xavi

Date: 2020
Abstract: A propòsit de la mort del dibuixant francès Albert Uderzo, l'autor comenta la seva creació del món d''Astèrix i Obèlix' al costat del guionista René Goscinny i planteja alguns problemes de traducció, amb exemples del català, que proposaven alguns noms dels personatges.
Document: Necrologia ; Comentari
Subject: Dibuixants ; Il·lustració gràfica ; Narrativa francesa ; Còmics ; Traducció al català ; 1927-2020 ; 1900C ; 2000X ; 2010X
Uderzo, Albert ; Goscinny, René
Published in: La Vanguardia, 25 març 2020, p. 34 (Cultura)




The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2020-03-25, last modified 2020-04-26



   Favorit i Compartir