Elements d'anàlisi entre el 'Diccionari ortogràfic' (1931), de Pompeu Fabra i el 'Vocabulari ortogràfic valencià' (1933), de Carles Salvador (II) / Àngela Buj Alfara
Buj Alfara, Àngela (Institut Manuel Sales i Ferré (Ulldecona))

Fecha: 2014
Resumen: Del resum de l'article: "El treball presenta una anàlisi lexicogràfica entre una de les obres, 'Diccionari ortogràfic' (1931), del codificador de la llengua catalana, P. Fabra, i una altra, 'Vocabulari ortogràfic valencià' (1933), d'un dels principals difusors del fabrisme al País Valencià, C. Salvador. Tanmateix, la lexicografia fabriana consultada per Salvador per a la confecció del vocabulari no se circumscriu al diccionari del 1931 sinó que també hi intervé el 'Diccionari ortogràfic abreujat' (1916). L'estudi de la macroestructura i la microestructura determina la influència i la relació d'aquestes obres".
Nota: Inclou un annex amb un mapa del País Valencià amb l'ortografia de Carles Salvador (p. 228) i bibliografia (p. 229)
Documento: Estudi
Materia: Font literària ; Diccionari ; Ortografia ; Valencià ; Català ; 1931 ; 1933 ; 1930X
Salvador, Carles ; Fabra, Pompeu
Obras: Salvador, Carles. Vocabulari ortogràfic valencià . València : L'Estel, 1933
Fabra, Pompeu. Diccionari ortogràfic . Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1931
Fabra, Pompeu. Diccionari ortogràfic abreujat . Barcelona : Barcino, 1926
Publicado en: Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 4 (2014), p. 221-229 (Monogràfic: "Homenatge a Pere-Enric Barreda Edo (1964-2014). Estudis de Dialectologia i Lexicometria")




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2020-03-24, última modificación el 2020-04-17



   Favorit i Compartir