'Indexing Romance Language Use?' Zur Anwendbarkeit eines aktuellen Theoriemodells aus den USA auf die soziolinguistische Analyse der romanischen Sprachen und insbesondere des Katalanischen / Ulrich Hoinkes
Hoinkes, Ulrich (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel)

Date: 2015
Abstract: Del resum de l'article: "La indexicalització social i l'Enregisterment són termes centrals d'un model teorètic provinent del Estats Units que té per finalitat descriure la connexió entre formes de variació lingüística i comportament social a un nivell de taxonomia formal. La visió central d'aquesta teoria dóna importància a la interrelació entre actuació social i consciència lingüística. Volem il·lustrar que amb aquesta metodologia es poden donar nous impulsos a l'anàlisi de problemàtiques actuals de la sociolingüística europea com 'migració i llengua' o 'vida urbana i usos lingüístics'. Ens interessa particularment el cas del català que la teoria nord-americana de l'Enregisterment ja ha tractat d'un temps ençà. Així es podrà comprovar que comportaments explícits com el canvi de llengua o l'ús emblemàtic de formes lingüístiques poden servir com a expressió d'una indexicalització social del català. Aquesta es pot analitzar fent veure que una actuació social autèntica i la integració social a Catalunya s'assoleixen bàsicament a través de formes de l'Enregisterment lingüístic".
Note: Inclou bibliografia (p. 33-35)
Document: Estudi
Subject: Inventari ; Bases de dades ; Sociolingüística ; Variació lingüística ; Multilingüisme ; Emigració i immigració ; Dialectes socials ; Català ; Catalunya
Published in: Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 28 (2015), p. 19-35 (Monogràfic: "'Varia sociolingüística': Estudis recents referents al català. Homenatge a Georg Kremnitz") , ISSN 2199-7276





The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2020-03-18, last modified 2023-06-11



   Favorit i Compartir