Contribució a l'estudi de la gènesi i les fonts d''Eucarístiques' de Verdaguer / Núria Camps Casals
Camps Casals, Núria (Universitat de Vic)
Col·loqui Internacional Verdaguer "Escriptures il·luminades" (10è : 2017 : Barcelona : Vic : Folgueroles)

Fecha: 2018
Resumen: Del resum: "En la literatura religiosa europea del segle XIX, i, en particular, a França i a Espanya, pren especial rellevància i es desenvolupa el culte eucarístic. En aquest context i essent a bastament coneguda la inclinació de Jacint Verdaguer a procurar-se tot tipus de material bibliogràfic per a la preparació de la seva obra, ens fixarem en la gènesi i les possibles influències en l'obra pòstuma 'Eucarístiques' (1904). De fet, la gènesi d''Eucarístiques' es pot resseguir de manera força detallada gràcies a l'abundant material epistolar preservat entre el nord-català Agustí Vassal i Verdaguer entre 1897 i 1901 i als volums sobre temàtica eucarística, de gèneres i propòsits molt diversos i publicats eminentment a França, presents a la Biblioteca de Verdaguer, conservada a la Biblioteca de Catalunya. A mode de suplement, l'article posa de manifest la necessitat d'una revisió completa, sistemàtica i rigorosa de la Biblioteca de Verdaguer i l'imperatiu de posar en valor aquest element d'estudi com a element clau en la interpretació de la gènesi del conjunt de l'obra del poeta de Folgueroles".
Nota: Bibliografia (p. 243-244)
Nota: El text parteix d'una ponència presentada en el marc del X Col·loqui Internacional Verdaguer "Escriptures il·luminades", celebrat a celebrat del 9 a l'11 de novembre del 2017 a Barcelona, Vic i Folgueroles, organitzat per la Societat Verdaguer, la Càtedra Verdaguer d'Estudis Literaris de la Universitat de Vic-UCC i la Societat Catalana de Llengua i Literatura, amb la col·laboració del Grup de Recerca Textos literaris contemporanis: estudi, edició i traducció (TEXLICO, Universitat de Vic), del Grup de Recerca d’Estudi sobre la Literatura del Vuit-cents (GELIV, Universitat de Barcelona), del Grup de Recerca en Història de l'Art i del Disseny Contemporanis (GRACMON, UB), de MUHBA-Vil·la Joana (Museu d'Història de Barcelona) i de la Fundació Jacint Verdaguer (Casa Museu Verdaguer de Folgueroles). La ponència es va pronunciar a la Vil·la Joana, a Barcelona, el 9 de novembre del 2017
Documento: Estudi
Materia: Poesia catalana ; Poesia religiosa ; Crítica genètica ; Font literària ; Epistolari ; Prosa francesa ; Literatura religiosa ; Assaig ; Catalanòfils ; Traductors ; Arxius ; Biblioteques ; 1897-1901 ; 1904 ; 1890X ; 1900X
Verdaguer, Jacint ; Vassal, Agustí ; Vassal, Agustí (Trad.) ; Pepratx, Justí (1828-1901) ; Busquets i Punset, Anton ; Faber, Frederick William ; Couet, Eugène ; Pailler, Jules ; Palau González de Quijano, Pere ; Col·lecció Verdagueriana. Biblioteca de Catalunya ; Biblioteca de Catalunya
Obras: Vassal, Agustí. Mossen Jacinto Verdaguer. Sa vie, ses œuvres, sa mort . Perpinyà : Impr. de Barrière, 1913
Verdaguer, Jacint. Eucarístiques . Edició bilingüe, amb traducció al francès d'Agustí Vassal. Barcelona : Tipografia de L'Avenç, 1904
Epistolari de Jacint Verdaguer. Volum X (1896-1899) . Barcelona : Barcino, [1987]
Epistolari de Jacint Verdaguer. Volum XI (1899-1902) . Barcelona : Barcino, [1993]
Busquets i Punset, Antoni. Les Eucarístiques de Mossen Jacinto Verdaguer. Discurs llegit per N'Antón Busquets y Punset en l'acte de presentació de l'obra pòstuma d'aquest nom que tingué lloch en la vetlla del día de Sant Jordi Patró de Catalunya al Ateneu Barcelonés . Gerona : Imprempta y Llibreria de J. Fanquet i Serra, 1904
Faber, Frederick William. Le Saint-Sacrement. Les œuvres et les voies de Dieu, suite à tout pour Jésus . París : Victor Retaux, 1883
Pailler, Jules. Jésus-hostie ou l'autel, le tabernacle, la table sante d'après les pères, les docteurs et les saints: exposition, adoration, bénédiction du saint-sacrement recueil de méditations et prières . París : Aux Bureaux des Œuvres Eucharistiques : Saint-Amand, 1886
Couet, Eugène. Les Miracles històriques du Saint-Sacrement . París : Bureau des Œuvres Eucharistiques, [1898]
Publicado en: Anuari Verdaguer, Núm. 26 (2018), p. 227-244 (Monogràfic: Escriptures Il·luminades. Verdaguer)



L'article a RACO

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2019-03-08, última modificación el 2019-03-10



   Favorit i Compartir