Torna el desassossec de Fernando Pessoa / Jordi Nopca
Nopca, Jordi

Date: 2018
Abstract: Quaderns Crema recupera una traducció revisada, ampliada i corregida de Gabriel Sampol i Nicolau Dols. L'article ressegueix l'evolució de l'obra original portuguesa fins arribar a la nova versió que en va presentar l'especialista Richard Zenith l'any 2010, la qual motiva la traducció revisada ja citada.
Document: Comentari
Subject: Traducció al català ; Prosa portuguesa ; Autobiografisme ; Personatges literaris ; Escriptors portuguesos
Pessoa, Fernando ; Sampol, Gabriel de la S.T. (Trad.) ; Dols, Nicolau (Trad.)
Works: Pessoa, Fernando. Llibre del Desassossec . Traducció de Gabriel Sampol i Nicolau Dols. [Barcelona] : Quaderns Crema, [2018]
Published in: Ara. Ara llegim, 8 desembre 2018, p. 42-43




The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2019-01-20, last modified 2019-01-21



   Favorit i Compartir