| Date: |
2019 |
| Abstract: |
Sobre dos muntatges que, en la seva diversitat, miren de transmetre el seu missatge amb ajuda de l'aparell audiovisual. La posada en escena de la novel·la de Philippe Claudel 'La neta delsenyor Linh', i la nova proposta de Carlota Subirós i la companyia La Ruta 40, 'Una lluita constant'. |
| Note: |
També es recomana 'La tendresa', un guardonat text de Sanzol inspirat en les comèdies shakespearianes que arriba ara traduït al català per Joan Lluís Bozzo |
| Document: |
Crítica de teatre |
| Subject: |
Adaptació teatral ;
Traducció al català ;
Novel·la francesa ;
Teatre català ;
Audiovisuals ;
2019 ;
2010X
Claudel, Philippe 
;
Cassiers, Guy
(Dir.) ;
Jans, Erwin
(Adap.) ;
Kircher, Jérôme
(Adap.) ;
Belbel, Sergi
(Trad.) ;
Homar, Lluís
;
Subirós, Carlota
(Dir., Adap.) ;
Salvà, Xesca
(Esc.) ;
Lliure Montjuïc : teatre
;
Sala Beckett : teatre
|
| Works: |
Claudel, Philippe.
La neta del senyor Linh . Director: Guy Cassiers. Adaptació o dramatúrgia: [Erwin Jans i Jérôme Kircher]. Traducció: [Sergi Belbel]. Barcelona, Lliure Montjuïc. 2018, desembre
Una lluita constant . Direcció: Carlota Subirós. Escenografia: [Xesca Salvà]. Adaptació o dramatúrgia: Carlota Subirós. Barcelona, Sala Beckett. 2018, novembre |
| Published in: |
La Vanguardia. Culturas, Núm. 862 (5 gener 2019), p. 16-17 (Escenaris. Després de l'assaig) , ISSN 1886-774X |
guest ::
login
