La toponímia de la Ribagorça i el lèxic romànic / Xavier Terrado
Terrado, Xavier (Universitat de Lleida)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)

Abstract: L'autor presenta un estudi sobre la toponímia de la Ribagorça i el lèxic romànic amb dues finalitats: d'una banda, demostrar que la toponímia reflecteix la unitat del lèxic romànic; de l'altra, posar de manifest la riquesa del lèxic patrimonial que els noms de lloc avalen. Terrado sosté que la unitat de les llengües romàniques modernes reposa en part sobre el lèxic culte, però també sobre el lèxic popular, del qual forma part la toponímia menor. L'autor argumenta que les mateixes bases lèxiques llatines es troben per tot el territori ribagorçà, tant si s'hi parla aragonès com català.
Contents: Inclou en annex un mapa dels municipis estudiats i una relació de topònims de base llatina
Note: Bibliografia (p. 77-79)
Note: Aquest text fou presentat al Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, celebrat a la Universitat de Lleida entre el 7 i l'11 de setembre de 2009
Document: Estudi
Subject: Català ; Ribagorçà? ; Toponímia ; Llatí ; Aragonès ; Ribagorça ; Aragó ; Espanya
Coromines, Joan (1905-1997)
Published in: Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 43-79)

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2018-05-09, last modified 2020-07-05



   Favorit i Compartir