La traducció com a vehicle per al coneixement poètic i lingüístic / Francesc Bernat i Baltrons
Bordons, Glòria (Universitat de Barcelona)
Costa, Lis (Universitat de Barcelona)
Arenas, Carme (Universitat de Barcelona)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Data: |
2009 |
Resum: |
Es presenta el web www. viulapoesia. com, impulsat pel grup POCIÓ Poesia i Educació, un lloc que té per objectiu "d'una banda, divulgar un corpus de poesia contemporània universal en català, assequible a internet [. . . ] i, de l'altra, reflexionar sobre la problemàtica de la traducció de la poesia contemporània". El web inclou poemes, gravacions i recursos didàctics. |
Contingut: |
Inclou gràfics i taules representatius de les traduccions poètiques al català (107-110)
|
Nota: |
Inclou referències bibliogràfiques (p. 106-107) |
Nota: |
Estudi llegit al 14è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes celebrat a la Universitat Eötvös Loránd de Budapest entre el 4 i el 9 de setembre de 2006 |
Matèria: |
Poesia ;
Educació ;
Traducció ;
Pàgina web
Grup POCIÓ Poesia i Educació. Universitat de Barcelona
|
Publicat a: |
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 97-110) |
Registre creat el 2016-10-24, darrera modificació el 2024-02-07