Fraseologia dialectal en els parlars catalans d'Aragó / Javier Giralt
Giralt Latorre, Javier (Universitat de Saragossa)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)

Resumen: "Fixant la nostra atenció en el català dialectal de la Franja d'Aragó i prenent com a base del present treball les anomenades locucions lèxiques, ens proposem, en primer lloc, analitzar les locucions nominals que a l'Aragó catalanòfon s'usen per a la denominació de la marieta, amb l'objectiu d'estudiar les estructures que s'han generat, esbrinar les motivacions que les han originades i determinar, finalment, la seva distribució geolingüística dins l'espai catalanoparlant; i, en segon lloc, examinar algunes locucions verbals que a la Franja s'han constituït amb el verb 'fer', un dels nuclis més productius en català en la formació d'aquest tipus d'estructures, per tal de comprovar l'extensió d'ús de les construccions escollides i analitzar, alhora, la presència d'elements aragonesos i l'adaptació d'esquemes pròpiament castellans".
Nota: Inclou referències bibliogràfiques (p. 189)
Nota: Estudi llegit al 14è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes celebrat a la Universitat Eötvös Loránd de Budapest entre el 4 i el 9 de setembre de 2006
Documento: Estudi
Materia: Dialectologia ; Lèxic ; Locució ; Nom ; Verb ; Català ; Ús lingüístic ; Interferències lingüístiques ; Franja de Ponent ; Aragó
Publicado en: Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 177-189)

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2016-10-11, última modificación el 2016-11-23



   Favorit i Compartir