Lluís Ferran de Pol and concentrationary literature: from 'Campo de concentración' to 'Un de tants' / Josep-Vicent Garcia i Raffi
Garcia, Josep-Vicent (Universitat de València)

Date: 2011
Abstract: L'article analitza les diferents reelaboracions que l'escriptor català Lluís Ferran de Pol (Arenys de Mar, 1911-1995) publicà de les seves memòries concentracionàries més importants. Ferran de Pol va estar internat a camps de concentració francesos durant els primers mesos de 1939. Com a resultat d'aquest confinament, escrigué 'Campo de concentración', escrit en castellà i publicat al diari mexicà 'El nacional' durant el seu exili a Mèxic. De tornada a Catalunya a principis dels 60, reelaborà aquestes proses en català i les publicà sota el títol 'De lluny i de prop' (1973). L'any 2009 aquesta obra veié una nova edició catalana sota el títol 'Un de tants', editada per Josep-Vicent Garcia. [Traduït de l'abstract de l'article].
Note: Inclou referències bibliogràfiques (p. 55)
Note: Inclou notes (p.56)
Document: Estudi
Subject: Prosa catalana ; Record ; Exili català ; Literatura concentracionària? ; Crítica de variants ; 1930X
Ferran de Pol, Lluís ; Garcia, Josep-Vicent (Ed.)
Works: Ferran de Pol, Lluís. Campo de concentración . 1939
Ferran de Pol, Lluís. De lluny i de prop . Barcelona : Selecta, 1972
Ferran de Pol, Lluís. Un de tants . Edició de Josep-Vicent Garcia. Barcelona : Club Editor, 2009
Published in: Catalan Review, Núm. 25 (2011), p. 49-56 (Monogràfic: "Catalan culture and the French camps, 1939: literary and visual representations")



Sumari

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2016-06-17, last modified 2020-03-21



   Favorit i Compartir