La neologia de manlleu i de base culta en emissions televisives / Imma Creus i Joan Julià-Muné
Creus i Bellet, Imma (Universitat de Lleida)
Julià-Muné, Joan (Universitat de Lleida)

Date: 2015
Abstract: Del resum de l'article: "Aquesta contribució als estudis neològics del català usat als mèdia orals, especialment a la televisió, ens permet confirmar que la neologia de manlleu, que ens facilita la denominació de nous objectes i conceptes amb vocabulari forà, prové majoritàriament de l'anglès, esdevingut l'idioma innovatiu per excel·lència en una gran varietat de camps, sobretot en els esports i la tecnologia. A més, la terminologia especialitzada, formada d'arrels clàssiques i afixació culta afavoreix la renovació i l'augment de les habilitats expressives de les llengües en qualsevol àrea científica com a resultat de la ràpida evolució de la nostra societat. S'hi tracta un bon nombre de processos de formació de paraules, com ara la de derivats i compostos cultes, l'habilitació de noms propis, l'acronímia i la siglació, així com l'adaptació al català segons les seves regles ortogràfiques i ortoèpiques. ".
Note: Conté referències bibliogràfiques (p. 218-219)
Document: Estudi
Subject: Neologismes ; Manlleu i préstec ; Llengua oral ; Televisió ; Ràdio ; Cultismes ; Morfologia ; Derivació ; Composició ; Canvi lingüístic ; Català
Published in: Caplletra, Núm. 59 (Tardor 2015), p. 197-219 (Monogràfic: "La neologia lèxica: darreres recerques sobre el català")



Sumari


The record appears in these collections:
News > Joan Julià-Muné
Document type > Studies

 Record created 2016-01-22, last modified 2020-07-08



   Favorit i Compartir