El catàleg de la base de dades Traces

A la base de dades TRACES hi podeu trobar informació bibliogràfica sobre la llengua i literatura catalanes, i sobre les disciplines que s'hi relacionen: teoria lingüística, teoria literària, crítica literària i traducció.

Tot i que cobreix només la temàtica catalana, inclou també la informació bibliogràfica sobre literatura estrangera traduïda al català i la seva recepció als Països Catalans, així com els estudis teòrics en català o traduïts al català sobre llengua i literatura en general.

Darreres entrades:
2025-04-14
08:10
Vida, vellesa i mort de dos personatges / Gomila, Andreu
"Tiago Rodrigues. El dramaturd i director portuguès recupera els personatges de la seva primera obra, 'Cor dels amants', escrita fa vint anys, i els fa crèixer amb ell".
2025
La Vanguardia. Culturas, Num. 1185 (5 abril 2025), p. 9 (Escenaris)
   
2025-04-14
08:10
Poso la meva generació per testimoni / Guillamon, Julià
2025
La Vanguardia, Num. 1185 (5 abril 2025), p. 8 (Llibres. Novel·la)
   
2025-04-14
08:10
Bartomeu Rosselló-Pòrcel, encara / Mateu, Melcion
Del resum: "Bartomeu Rosselló-Pòrcel (1913-1938) va escriure una obra breu, però d’un remarcable impacte en la poesia catalana contemporània. L’article examina la gènesi del mite del geni mort de manera prematura, però se centra en les innovacions que l’obra de Rosselló va incorporar a la poesia del seu temps. [...]
Abstract: "Bartomeu Rosselló-Pòrcel (1913-1938) produced a brief body of work, yet one with a remarkable impact on contemporary Catalan poetry. This article examines the genesis of the myth of the prematurely deceased genius, but focuses on the innovations that Rosselló’s work introduced to the poetry of his time. [...]

2025 - 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432292
Els Marges, Num. 135 (gener 2025), p. 99-104 (Estudis)
DOI: 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432292  
2025-04-14
08:10
Poesia en temps de guerra. Una lectura de 'Pedra de toc', de Maria Aurèlia Capmany / Rafart, Susanna
Del resum: "Relectura de 'Pedra de toc', llibre publicat en dos volums per Maria Aurèlia Capmany els anys 1970 i 1974. La diversitat de gèneres que conreà l’autora queda fixada en aquest dietari obert a la crítica literària, la reflexió històrica i el metatext. [...]
Abstract: "A re-reading of 'Pedra de toc', published in two volumes in 1970 and 1974, respectively, a diary reflecting the diversity of genres Capmany cultivated in her own work and alternating between literary criticism, historical reflexion and metatext. [...]

2025 - 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432291
Els Marges, Num. 135 (gener 2025), p. 92-97 ((Re)llegir / Llibres d'ara i d'antany)
DOI: 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432291  
2025-04-14
08:10
El retorn de la paraula. Una anàlisi de 'Desglaç' (1988), de Maria-Mercè Marçal, des dels estudis feministes / Masachs Dilmé, Clàudia (Universitat de Barcelona)
Del resum: "Maria-Mercè Marçal ocupa un lloc central en els anys fundacionals de la literatura feminista catalana. La seva és una poesia destinada a atorgar un nou espai de significació a l’experiència femenina. [...]
Abstract: "Maria-Mercè Marçal occupies a central position in the founding years of Catalan feminist literature. Her poetry is intended to give a new space of significance to the female experience. [...]

2025 - 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432288
Els Marges, Num. 135 (gener 2025), p. 72-91 ((Re)llegir)
DOI: 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432288  
2025-04-14
08:10
Durar per servir
2025 - 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432250
Els Marges, Num. 135 (gener 2025), p. 6-7 (Editorial)
DOI: 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432250  
2025-04-14
08:10
El caràcter lúdic de la narrativa postmodernista: les novel·les de Vicenç Pagès Jordà / Casas Sató, Francesc Xavier (Universitat de Barcelona)
Del resum: "Aquest treball pretén demostrar que la narrativa postmodernista és concebuda com un joc que requereix la participació de l’autor, del lector i dels personatges. La metaficció que caracteritza aquest tipus de narrativa ens ajuda a entendre quin és el paper de cadascun d’aquests agents i quin sentit social adquireix la concepció de la literatura com a joc. [...]
Abstract: "The article tries to make the point that postmodernist fiction is conceived of as a game requiring the participation of the author, the reader and the characters. The metafiction essential to this type of novel helps us understand the role of each of those agents and how the conception of literature as a game can acquire a social meaning. [...]

2025 - 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432254
Els Marges, Num. 135 (gener 2025), p. 51-70 (Estudis)
DOI: 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432254  
2025-04-14
08:10
La creativitat lèxica al servei de la llengua literària: els derivats neològics a 'Vida privada', de Josep M. Sagarra / Panadès, Laia (Universitat Pompeu Fabra) ; Bernal, Elisenda (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "L’article estudia els neologismes formats per derivació que apareixen a 'Vida privada' (1932), de Josep M. de Sagarra, per demostrar la creativitat lèxica de l’autor, que és una de les virtuts que sempre se li han reconegut. [...]
Abstract: "This article studies derived neologic words in Josep M. de Sagarra’s novel 'Vida privada' [‘Private Life’], to demonstrate the author’s lexical creativity, which has always been widely praised as one of his virtues. [...]

2025 - 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432253
Els Marges, Num. 135 (gener 2025), p. 29-50 (Estudis)
DOI: 10.60940/ElsMargesv135nh2025id432253  
2025-04-11
10:40
Renunciar a les Illes Balears? / Portell, Sebastià
Sobre les reaccions de la societat civil i de diverses entitats mallorquines davant els atacs a la llengua de la política lingüística del govern de Marga Prohens.
2024
Ara, 31 març 2024, p. 33 (Debat)  
2025-04-11
09:42
Torna-ho a dir, el valencià és català (i viceversa) / Alzamora, Sebastià
Sobre la "llei de llibertat educativa" "que es proposa acabar amb el model educatiu vigent al País Valencià, particularment amb allò que consideren 'imposició del valencià', i que no és altra cosa que l'ensenyament de i en la llengua pròpia del país (o comunitat, com li diguin)".
2024
Ara, 26 març 2024, p. 21 (Debat)