HAROLD PINTER (1930-2008)
Darreres entrades:
2020-07-29
14:27
Col·loqui de 'Terra de ningú' amb Antoni Marí / Albertí, Xavier ; Marí, Antoni ; Sellent, Joan ; Homar, Lluís ; Pou, Josep M. ; Teatre Nacional de Catalunya
Col·loqui al voltant del muntatge de 'Terra de ningú', de Harold Pinter, al TNC, amb el director de l'obra, Xavier Albertí, l'escriptor Antoni Marí, el traductor de la peça, Joan Sellent, i els actors Lluís Homar i Josep M. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2013  
2019-06-21
15:53
Relat triangular / Foguet i Boreu, Francesc
2009
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 72 (2009), p. 256-259 (Escenaris I. Catalunya)  
2018-02-01
14:30
"Els miralls són enganyosos": espai, mirada i desig a 'La col·lecció' (1961) / Aragay, Mireia
De l'abstract de l'article: "Mireia Aragay analitza com La col·lecció de Harold Pinter posa en joc el concepte de "veritat" des de diversos prismes (narratiu, discursiu, ideològic). Segons l'autora, Pinter utilitza aquest escenari per apuntar "l'equilibri tens i inestable" de la cultura patriarcal anglesa dels anys 50 i 60, sustentada en l'heteronormatiu i en la distorsió de la dona representada i, per tant, construïda de manera polaritzada en el binomi esposa/meuca. [...]
2017
Pausa, Núm. 39 (2017)
2 documents
2018-02-01
11:48
Manuel de Pedrolo, traductor de poesia / Pijuan Vallverdú, Alba ; Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
De l'abstract: "Manuel de Pedrolo, una de les figures més rellevants de la literatura catalana del segle XX, sobresurt també per una dilatada i prolífica trajectòria com a traductor, amb quaranta-tres traduccions publicades, pertanyents a diferents gèneres i estils (la novel·la nord-americana contemporània, la novel·la policíaca, el teatre existencialista, el teatre de l'absurd i la poesia), els quals va cultivar igualment com a escriptor i pels quals sentia una especial afecció. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016

En annex, inclou: índexs de traduccions de poesia anglesa, nord-americana, francesa i italiana; reproduccions de les traduccions contingudes en diverses carpetes de versions; i un índex de poemes

2 documents
2017-10-23
12:06
Oh, How the Ghost of You Clings! / Mellinas, Héctor
2017
Caràcters, Núm. 79 (Primavera 2017), p. 46
   
2017-09-30
17:58
Aquell home posseïa un nivell de serenitat com no n'havia conegut cap d'igual / Homar, Lluís
De l'abstract de l'article: "L'actor i director Lluís Homar glossa la seva relació personal i professional amb Xavier Albertí entre l'any 1999, quan Albertí era director del Festival Grec, fins a l'estrena de 'Terra de ningú', de Harold Pinter, dirigida per Albertí (TNC, 2013). [...]
2013
Pausa, Núm. 35 (2013) (Monogràfic: Xavier Albertí)
2 documents
2017-09-15
13:29
L'escena, d'ombra i mar / Bordes, Jordi
L'autor recomana diferents lectures: tres peces teatrals i dues obres sobre crítica i història del teatre.
2017
El Punt Avui. Cultura, 20 agost 2017, p. 48 (Teatre. Una de llibres)  
2016-09-05
10:00
Vidas de dos don nadie / Olivares, Juan Carlos
2016
El País, 30 juny 2016, p. 30 (Cultura)  
2016-06-23
14:33
Juegos reunidos eróticos / Olivares, Juan Carlos
2016
El País, 5 maig 2016, p. 29 (Cultura)  
2016-06-10
17:56
Els desitjos ocults / López Rosell, César
2016
El Periódico de Catalunya. Icult, 9 maig 2016, p. 68 (Icult. Espectacles. Crònica)