|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
Resum de la roda de premsa de 'Nit de reis', de William Shakespeare
/
Mestres, Josep M. ;
Sellent, Joan ;
Bel i Busquet, Sílvia ;
Soler i Auladell, Lluís ;
Ycobalzeta, Anna ;
Comes, Mercè ;
Planas, Pep ;
Teatre Nacional de Catalunya
Presentació de l'espectacle 'Nit de reis', de William Shakespeare, amb traducció de Joan Sellent i direcció de Josep M. Mestres, programat al Teatre Nacional de Catalunya.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010
|
|
|
3.
|
|
|
Resum de la roda de premsa d''Agost'
/
Belbel, Sergi ;
Sellent, Joan ;
Lizaran, Anna ;
Vilarasau, Emma ;
Gil, Maife ;
Velat, Carles ;
Renom, Rosa ;
Folk, Abel ;
Teatre Nacional de Catalunya
Presentació de l'espectacle 'Agost', de Tracy Letts, al TNC, a càrrec del director de l'obra, Sergi Belbel, del traductor, Joan Sellent, i d'una part dels intèrprets que hi participen.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010
|
|
|
4.
|
|
|
Resum de la roda de premsa d''Un mes al camp'
/
Sellent, Joan ;
Mestres, Josep M. ;
Bel i Busquet, Sílvia ;
Casany, Josep Manuel ;
Martínez, Carles ;
González, Robert ;
Sansa, Carme ;
Torné, Diana ;
Boada, Xavier ;
Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la presentació del muntatge d''Un mes al camp', d'Ivan Turguènev, que dirigirà Josep M. Mestres per al TNC.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2011
|
|
|
5.
|
|
|
Resum de la roda de premsa d''El mercader de Venècia', de William Shakespeare
/
Duran, Rafel ;
Sellent, Joan ;
Madaula, Ramon ;
Ycobalzeta, Anna ;
Casanovas, Àlex ;
Coma, Roger ;
Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la roda de premsa de presentació del muntatge d''El mercader de Venècia', de William Shakespeare, programat a la Sala Gran del TNC, amb la participació del director de l'obra, Rafel Duran, del traductor Joan Sellent, dels intèrprets Ramon Madaula, Anna Ycobalzeta, Àlex Casanovas i Roger Coma.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2012
|
|
|
6.
|
|
|
Col·loqui de 'Terra de ningú' amb Antoni Marí
/
Albertí, Xavier ;
Marí, Antoni ;
Sellent, Joan ;
Homar, Lluís ;
Pou, Josep M. ;
Teatre Nacional de Catalunya
Col·loqui al voltant del muntatge de 'Terra de ningú', de Harold Pinter, al TNC, amb el director de l'obra, Xavier Albertí, l'escriptor Antoni Marí, el traductor de la peça, Joan Sellent, i els actors Lluís Homar i Josep M. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2013
|
|
|
7.
|
|
|
Col·loqui 'El somni d'una nit d'estiu'
/
Camprodon, Ignasi ;
Ollé, Joan ;
Sellent, Joan ;
Josa, Lola ;
Marco, Lluís ;
Doctor Soler (Pseudònim de Xavier Soler i Peix) ;
Arànega, Mercè ;
Masó, Xicu ;
Anguera, Joan ;
Teatre Nacional de Catalunya
Col·loqui entre l'equip de direcció i els actors del muntatge 'El somni d'una nit d'estiu', de Shakespeare, dirigit per Joan Ollé, amb la participació, a més, del traductor Joan Sellent, l'assessora literària Lola Josa i el membre de l'equip de la direcció artística del TNC Ignasi Camprodon.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2014
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
Sobre el paper del vers en escena
/
Sellent, Joan
L'autor discorre sobre la seva experiència de traduir teatre en vers, amb la part final de l'article dedicada a Shakespeare i, especialment, a l'obra més recent que n'ha traduït: 'Ricard III'.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 50-54 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
2 documents
|
|
|
10.
|
|
|
El llegat del príncep
/
Sellent, Joan
S'analitzen documents de Josep Carner en què parla sobre l'ofici de traduir i es repassa sumàriament la seva significació com a traductor, especialment de les novel·les de Charles Dickens.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
Inclou referències bibliogràfiques
2 documents
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.