JESÚS MONCADA I ESTRUGA (1941-2005)

“La mirada irònica de Moncada, el seu somriure entremaliat d’un cronista digne successor dels dos Honorats, d’aquell que prenia el cafè i de l’altre que s’estimava més un vaset de rom, ens ajuda a veure amb uns altres ulls el passat de la nostra topografia personal i ens ensenya a riure de tot cor de l’estupidesa humana, que és igual arreu.”.

Simona Škrabec: “'Camí de sirga' que no es pot recórrer a peu”, Els Marges, núm. 76, Primavera 2005, p. 105-118

“Es diu sovint que Moncada feia una literatura de la memòria (i em sembla encertat, tot i que una mica obvi: quina literatura no inclou la memòria al seu fonament?), però potser val la pena matisar una mica més per dir que, en el cas de Moncada, es tracta de la memòria més fonda, que és la memòria dels morts.”

Sebastià Alzamora: “Calaveres atònites”, Avui, 17 juny de 2005, p. 21

Us proposem una nova cerca guiada sobre Jesús Moncada i la seva obra, en els 10 anys de la seva mort.

Un repàs a la seva producció narrativa i a la seva tasca com a traductor, amb les cerques a TRACES i els enllaços al material més actualitzat disponible a la xarxa sobre l’escriptor.

Darreres entrades:
2019-07-28
20:18
Biosca, Marc: 'Jesús Moncada, mosaic de vida' / Farré Badia, Laura (Universitat de Barcelona)
2019
Llengua & Literatura, Núm. 29 (2019), p. 241-244 (Ressenyes i notes crítiques)  
2019-06-08
21:06
El Premi d'Honor que no va ser / Guillamon, Julià
Julià Guillamon parla d'alguns escriptors que considera que haurien d'haver estat mereixedors del Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.
Tot un honor: 50 anys del Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, Barcelona : Òmnium Cultural : Galàxia Gutenberg, 2018 (p. 25-28)
   
2019-04-03
10:22
Una col·lecció de clàssics per a "lectors intrèpids" / Milian, Àlex
Una nova col·lecció de clàssics juvenils de La Butxaca recupera quatre grans obres en traduccions de Jesús Moncada, Eulàlia Presas, Maria Antònia Oliver i Salvador Oliva: 'La volta al món en 80 dies', 'L'illa del tresor', 'Peter Pan' i 'Alícia al país de les meravelles'.
2019
El Temps, Núm. 1816 (2 abril 2019), p. 49-51 (Mirador. Literatura juvenil)  
2019-03-14
12:03
Samper, Emili, ed. (2016), 'The Myths of the Republic: Literature and Identity' / Llombart Huesca, Maria (Université Paul Valéry Montpellier III)
De l'article: "[. . . ] el llibre 'The Myths of the Republic: Literature and Identity' [. . . ] mostra com des de ben aviat el mite republicà hi fou present, fet que confereix a la cultura catalana una innegable modernitat en vincular-se amb un ideal de progrés associat a la llibertat i la igualtat. [...]
2019
Caplletra, Núm. 66 (Primavera 2019), p. 241-244 (Ressenyes)
2 documents
2019-03-06
13:32
Emili Samper (ed.) 'The Myths of the Republic : Literature and Identity' / Hugas Orpina, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Cassany, Enric (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'article: "'The Myths of the Republic. Literature and Identity' recull un conjunt d'estudis sobre la contribució de la literatura a la mitologia republicana, inscrits en les tasques del Grup de Recerca d'Identitats en la Literatura Catalana de la Universitat Rovira i Virgili. [...]
2017
Anuari Verdaguer, Núm. 25 (2017), p. 271-275 (Ressenyes)  
2018-11-28
12:47
Fa trenta anys que vam llegir 'Camí de sirga' / Bussé, Xènia
Sobre la concepció, el procés d'escriptura, l'edició i la recepció de 'Camí de sirga', de Jesús Moncada.
2018
Revista de Catalunya, Núm. 303 (Juliol-agost-setembre 2018), p. 139-148 (Revista dels llibres)
   
2018-11-28
12:38
L'escriptor com l'home històric / Škrabec, Simona
2018
Revista de Catalunya, Núm. 303 (Juliol-agost-setembre 2018), p. 149-154 (Revista dels llibres)
   
2018-07-26
15:31
"L'eternitat" de Jesús Moncada: un conte inèdit / Garcia Fuster, Artur (Universitat de Zadar)
De l'abstract de l'article: "Es presenta un relat inèdit de Jesús Moncada que no va aparèixer al darrer recull de contes de l'autor, 'Calaveres atònites'. El relat s'acompanya d'una introducció en la qual s'explica el procés de descoberta del conte i se'l situa dins del context de la resta de l'obra de Moncada. [...]
2018
Els Marges, Núm. 115 (Primavera 2018), p. 76-87 (Cartes i documents)
   
2018-03-19
17:55
Jesús Moncada, mosaic de vida / Garcia Fuster, Artur (Universitat de Zadar)
2018
Els Marges, Núm. 114 (Hivern 2018), p. 108-112 (Ressenyes)
   
2017-05-31
11:19
Edmond Dantès torna a fer-nos vibrar / Alou, Damià
2017
Ara. Ara llegim, 20 maig 2017, p. 47