JOAN JULIÀ-MUNÉ (1950-2020)
Joan Julià-Munné

Mestre i lingüista. Llicenciat en Filologia Hispànica (UAB, 1974), obtingué el Diploma de Lingüística i el Màster en Fonètica per la Universitat de Londres (1976 i 1978, respectivament) i es doctorà en Filologia per la Universitat de Barcelona el 1987. Fou professor titular de la Universitat de Lleida, i impartia docència en el Postgrau de Correcció i Assessorament Lingüístic de la Universitat Autònoma de Barcelona.

Autor d'una quinzena d'obres, treballà en l'àmbit de la lingüística aplicada, especialment en els camps de l'ensenyament del català com a L2 i de la llengua dels mèdia orals. Les seves línies d'investigació bàsiques són la història de la lingüística catalana, l'ortoèpia dels mèdia orals catalans i la fonètica descriptiva del català. També va organitzar cursos de llengua i cultura xineses durant el període 1994-2001.

Fundà i dirigí el Laboratori de Fonètica “Pere Barnils” de la Universitat de Lleida i fou responsable del Grup de Recerca en Fonètica de la UdL, que elabora el Diccionari de la pronúncia del català: nord-occidental, valencià, central, balear. Algunes de les seves obres són Diccionari de fonètica (2003), Fonètica aplicada catalana (2005), El llenguatge de la ràdio i de la TV (2004) i El català nord-occidental. Descripció i orientacions ortoèpiques (2004). Va impartir cursos en universitats diverses (UCE, URV, UIB, San Diego [EUA], Universitat de Londres, Ais de Provença [França], Complutense de Madrid, Universitat d'Estiu [URV, UdL]), i li van atorgar diversos ajuts i premis, com ara la Beca Manuel de Montoliu (Tarragona, 1985), el Premi Carles Rahola d'Assaig (Girona, 1984); el Premi multimèdia del Ministerio de Educación (Madrid, 2002), junt amb Imma Creus, i el Premi Prat de la Riba de l'Institut d'Estudis Catalans (2006).

Fonts: Perfil de Joan Julià-Muné (Universitat de Lleida) i David Paloma: Joan Julià-Muné (1950-2020). Mestre i lingüista (Avui)

Latest additions:
2021-08-03
15:34
[Llibres rebuts] / Estudis Romànics
Es ressenyen molt breument els set llibres rebuts a la redacció de la revista 'Estudis Romànics': 'Aplec d'etimologies suggeridores per a lectors curiosos', de Pere Juli Serra Pujol; 'Mallorca. El sud i sud-est (Municipis de Llucmajor, Campos, Ses Salines, Santanyí, Felanitx, Manacor)', de Vicenç M. [...]
2020
Estudis Romànics, Núm. 42 (2020), p. 563-566 (Llibres rebuts)  
2020-07-25
13:28
'Un segle de lingüística catalana: de la Lletra de convit a la GCC (1901-2002)' / Bellés, Eloi (Universitat de Barcelona)
Es tracta d'un estudi que revisa els darrers cent anys de producció lingüística catalana amb la voluntat de cercar els orígens i explicar el desenvolupament de la disciplina des dels precedents vuitcentistes fins a l'aparició de la 'Gramàtica bàsica i d'ús' de l'Institut d'Estudis Catalans el 2019.
2020
Els Marges, Núm. 121 (Primavera 2020), p. 128-129 (Ressenyes)
   
2020-07-15
12:31
Joan Julià-Muné (1950-2020) / Paloma, David
2020
Avui, 9 juliol 2020, p. 31 (Les necrològiques)  
2020-05-02
12:58
[Col·loqui] / Bernal, Elisenda ; Martines, Josep ; Freixa Aymerich, Judit ; Domènech Bagaria, Ona ; Julià-Muné, Joan (Moderador) ; Secció Filològica. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Jornada sobre diccionarització (2019 : Barcelona)
Breu debat sobre la tercera sessió de comunicacions de la 'Jornada sobre diccionarització', centrat, sobretot, en com s'han d'incorporar neologismes provinents d'Internet i dels mitjans de comunicació i en el rol que hi han de jugar institucions com l'Institut d'Estudis Catalans i l'Observatori de Neologia.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  
2020-05-01
13:51
[Col·loqui] / Freixa Aymerich, Judit ; Estopà Bagot, Rosa ; Julià-Muné, Joan ; Gelpí Arroyo, Cristina ; Martines, Josep (Moderador) ; Secció Filològica. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Jornada sobre diccionarització (2019 : Barcelona)
Col·loqui posterior a les comunicacions de la primera mesa de la 'Jornada sobre diccionarització', ofertes per Rosa Estopà, Joan Julià-Muné i Cristina Martínez. En concret, als dos primers se'ls demanen determinats aclariments sobre exemples de neologismes i manlleus del català.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  
2020-05-01
13:29
[Aspectes fonètics i repercussions ortogràfiques de la diccionarització dels manlleus] / Julià-Muné, Joan ; Martines, Josep (Presentació de l'acte) ; Secció Filològica. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Jornada sobre diccionarització (2019 : Barcelona)
El ponent estudia els aspectes fonètics i les conseqüències ortogràfiques en català de la diccionarització de manlleus de llengües com el rus, l'anglès o el xinès, entre altres aspectes.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  
2019-04-02
11:03
Joan Julià i Muné: 'Diccionari de fonètica. Terminologia de les ciències fonètiques' / Pons, Clàudia
2006
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 19 (2006), p. 278-282 (Recensions)
2 documents
2018-06-13
14:32
La fonamentació ortològica de Fabra i les aplicacions de Coromines / Julià-Muné, Joan (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Estudi de l'aportació a la fonètica normativa de Pompeu Fabra i Joan Coromines.
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 279-303)
   
2018-05-28
12:43
Multilingüisme i fonètica contrastiva: els «eurosons» i la pronúncia del català / Creus i Bellet, Imma (Universitat de Lleida) ; Julià-Muné, Joan (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'article se centra en l'anàlisi de la producció i la percepció foneticofonològiques dels estudiants que aprenen el català com a llengua forana. Concretament, es marca com a objectiu avaluar les dificultats d'aprenentatge de sons que presenten els alumnes que no tenen aquesta llengua com a pròpia.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 447-460)
   
2018-05-28
11:53
De la fonètica descriptiva a l'ortopèia catalana en l'adaptació fònica dels mots forans: el cas dels idiomes sense grafia llatinitzada / Julià-Muné, Joan (Universitat de Lleida) ; Creus i Bellet, Imma (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Els autors consideren que els sistemes de transcripció romanitzats -com ara el pinyín per al mandarí- són insuficients. Igualment, assenyalen les mancances dels sistemes de transliteració, per exemple quan es passa de l'alfabet ciríl·lic al llatí en el cas del rus. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 407-423)

Inclou un annex amb símbols fonètics per a la transcripció del català i d'altres llengües, especialment del mandarí