JOSÉ BATLLÓ SIMÓN (1939-2016)
Darreres entrades:
2018-07-23
19:56
Les traduccions al castellà de les 'Elegies de Bierville' de Carles Riba: opcions traductores i models de llengua literària / Mas López, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "Aquest article analitza les traduccions que s'han publicat de les 'Elegies de Bierville' de Carles Riba des de 1952 fins ara amb l'objectiu de dilucidar si hi ha hagut una evolució en la manera com s'han traduït els poemes i en el model de llengua literària emprat. [...]
2013
Anuari TRILCAT, Núm. 3 (2013), p. 39-60 (Estudis)
2 documents
2017-01-09
13:24
José Batlló: feo, ateo y sentimental / Valls, Fernando
2016
El País, 3 novembre 2016, p. 43 (Obituarios)  
2016-12-13
14:58
Va existir de debò José Batlló? / Morán, Gregorio
Amb motiu de la mort de José Batlló.
2016
La Vanguardia, 3 desembre 2016, p. 28 (Opinió)  
2016-11-08
12:37
Entre llibres / Massot, Josep
2016
La Vanguardia, 4 novembre 2016, p. 35 (Obituaris)  
2014-09-15
16:24
Salts i continuïtats en les traduccions al castellà de Carles Riba / Mas López, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Simposi Carles Riba (3r : 2009 : Barcelona)
S'analitzen les traduccions al castellà de Carles Riba amb el propòsit de "considerar les diverses maneres com, al llarg dels anys, l'obra de Riba s'ha inserit en la literatura veïna, i la imatge que s'hi ha donat de l'autor".
Actes del III Simposi Carles Riba, Barcelona : Institut d'Estudis Catalans : Aula Carles Riba de la Universitat de Barcelona, 2012 (p. 183-203)
   
2012-12-13
13:04
Salvador Espriu, pell de brau endins / Ribera Llopis, Joan Miquel (Universidad Complutense de Madrid) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Repàs de les edicions castellanes de l'obra d'Espriu.
'Si de nou voleu passar', [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Abadia de Montserrat, 2005 (p. 339-354)
   
2010-02-04
13:30
Vacaciones pagadas / Quart, Pere (Pseudònim de Joan Oliver) ; Batlló, José (Trad.) ; Beser, Sergi (Pr.)
Barcelona : El Bardo, 1965
UAB. Humanitats
   
2009-11-30
17:07
El descobriment generacional d'Espriu. Conversa amb Joaquim Marco / Cerdà Subirachs, Jordi
Joaquim Marco explica els seus primers contactes amb la cultura catalana en l'ambient de la postguerra, la vida d'estudiant a la universitat, l'oposició política i la consegüent repressió franquista. [...]
Indesinenter. Arenys de Mar, núm. 2 (2007), p. 9-16
   
2009-11-30
17:05
Joan Brossa, Beyond the Catalan Lands / Bordons, Glòria
L'autora comenta les diverses traduccions de l'obra de Joan Brossa, tant pel que fa a la poesia com al teatre.
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 62
   
2009-11-30
17:02
Ilusiones sin esperanza / Izquierdo, Lluís
El País. Babelia. Barcelona, núm. 559 (2002, 10 d'agost), p. 5