 guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > D'un gènere a l'altre: "Quim Federal", entre la narració i el teatre / |
| Date: | 2007 |
| Abstract: | Pere Ballart, després d'una breu introducció que utilitza l'obra de Luigi Pirandello com a pretext, s'introdueix en l'estudi del conte "Conversió i mort de Quim Federal" de Salvador Espriu, i la seva posterior adaptació al teatre per a l'espectacle 'Ronda de mort a Sinera', muntat per Ricard Salvat. Ballart comenta les característiques del conte que fan que la seva adaptació al gènere teatral sembli "natural i còmoda", i aprofundeix en els aspectes del grotesc que hi apareixen. En segon lloc, estudia el seu pas al teatre i la seva adscripció al gènere de l'entremès, i també com, encara que el conte romangui gairebé intacte, la seva adaptació a un altre sistema de significació produeix certs canvis que són ressaltats en l'estudi, sobretot pel que fa a l'agudització de tots els elements de comicitat dels personatges, autèntics titelles, i dels elements grotescos, que passen a ocupar, en el muntatge teatral, un primer pla. |
| Document: | Estudi |
| Subject: |
Conte català ;
Adaptació teatral ;
Teatre català ;
Entremès ;
Humor ;
Ironia ;
Grotesc? ;
Tècniques literàries ;
Tècniques teatrals ;
Estructura literària ;
Narrador ;
Personatges literaris ;
Diàleg ;
Llengua literària Pirandello, Luigi 
;
Espriu, Salvador
;
Salvat, Ricard
(Adap.) |
| Works: |
Pirandello, Luigi.
Questa sera si recita a soggetto . 1928 Espriu, Salvador. "Conversió i mort de Quim Federal" . En: Ariadna al laberint grotesc, 1935 Espriu, Salvador. Ronda de mort a Sinera . 1965 |
| Published in: | Indesinenter. Arenys de Mar, núm. 2 (2007), p. 19-58 (Estudis) , ISSN 1886-6425 |
