Data: |
2005 |
Resum: |
Jordi Larios repassa la carrera acadèmica d'Arthur Terry i comenta les traduccions que aquest va fer de Gabriel Ferrater. Arthur Terry morí sense poder fer la darrera revisió a les traduccions. |
Contingut: |
Inclou els poemes "Ídols" i "El lector" de Gabriel Ferrater, amb la traducció anglesa corresponent d'Arthur Terry
|
Document: |
Ressenya ; Comentari |
Matèria: |
Traducció del català ;
Anglès ;
Poesia catalana ;
Estudiosos anglesos ;
Traductors ;
Homenatges
Ferrater, Gabriel
;
Terry, Arthur
(Trad., Pr.) ;
Heaney, Seamus
(Intr.) ;
Terry, Arthur
|
Obres: |
Ferrater, Gabriel.
Women and Days . Traducció i prefaci d'Arthur Terry. Introducció de Seamus Heaney. Todmorden : Arc Publications, 2004 |
Publicat a: |
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.123 (2005, 23 de juny), p. 4 (Lletres) |