 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Un llibre i dues lectures / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Un llibre i dues lectures / |
| Data: | 2005 |
| Resum: | Llovet presenta dues interpretacions possibles d'aquesta obra sobre el Kurdistan contemporani del director de cinema Hiner Saleem: segons ell, els lectors catalans en faran una lectura de futur esperançat i els lectors castellans en faran una lectura epicoheroica però ambdós hi veuran reflectida la història del propi poble. |
| Document: | Ressenya ; Comentari |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Novel·la francesa ;
Escriptors kurds ;
Kurdistan ;
Iraq Saleem, Hiner 
;
Balcells, Pere-Albert
(Trad.) |
| Obres: | Saleem, Hiner. El fusell del meu pare . Traducció de Pere-Albert Balcells. Barcelona : La Campana, 2005 |
| Publicat a: | El País. Quadern. Barcelona, núm. 1105 (2005, 17 de febrer), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics) |
