Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 1,928 registros  inicioanterior1909 - 1918siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1909.
De Charleville a Brussel·les / Fàbregas, Xavier
Sobre el festival de marionetes de Charleville i la representació dels grups catalans; i sobre el Congrés de la Sibmas en què es debateren temes de documentació (Fàbregas comenta també les obres d'autors catalans que hi ha a la Biblioteca Reial de Brussel·les).
1972
Serra d'Or. Barcelona, Any XIV, Núm. 158 (1972, Novembre), p. 53-55 (Teatre)
   
1910.
'La comèdia dels errors' de William Shakespeare / Fàbregas, Xavier
1973
Serra d'Or. Barcelona, Any XV, Núm. 164 (1973, Maig), p. 54-55 (Teatre. Crònica de les estrenes)
   
1911.
'La cuina', d'Arnold Wesker / Fàbregas, Xavier
1972
Serra d'Or. Barcelona, Any XIV, Núm. 150 (1972, Març), p. 59 (Teatre. Crònica de les estrenes)
   
1912.
'La fera sotmesa' de William Shakespeare / Fàbregas, Xavier
L'adaptació feta per Jaume Batiste d'aquest retaule de costums renaixentistes de Shakespeare, adreçada a un públic jove, ha estat un dels millors encerts del cicle de "Cavall Fort": bona actuació, economia de mitjans però bellesa escènica, i un ritme àgil i divertit.
1973
Serra d'Or. Barcelona, Any XV, Núm. 160 (1973, Gener), p. 57 (Teatre. Crònica de les estrenes)
   
1913.
'Les alegres casades de Windsor' de William Shakespeare / Fàbregas, Xavier
1973
Serra d'Or. Barcelona, Any XV, Núm. 160 (1973, Gener), p. 61 (Teatre. Crònica de les estrenes)
   
1914.
Josep M. de Sagarra, traductor / Vidal Alcover, Jaume
Consideracions generals sobre la traducció i els seus problemes: intent d'incorporar a la cultura pròpia una cultura i una llengua aliena, fidelitat irregular al llarg dels segles, excés de rigor que comporta que el públic no entengui l'obra traduïda. [...]
1983
Estudis Escènics. Barcelona, Núm. 23 (1983, Juny), p. 69-94 (Crítica i anàlisi)

Inclou resum en castellà, francès i anglès
   

1915.
La Vida dels objectes : Dramatúrgia del món inanimat de l'escena / Abellan, Joan
L'estudi, dividit en sis epígrafs (L'entorn: del context social al context escènic; Funció escènica dels objectes; Reconeixement del paper dramàtic d'un objecte; L'objecte privat; L'indici aleatori; Obligacions escèniques), examina dramatúrgicament la representació de l'entorn social a partir de les diferents funcions escèniques dels objectes i proposa un esquema del funcionament del paper dramàtic dels objectes a partir de l'estudi de la incidència dels accessoris personals en l'acció dramàtica de cinc escenificacions catalanes: 'Maria Rosa', de Guimerà; 'Cavall de fons', de Brossa; 'El balcó', de Genet; 'El més feliç dels tres', de Labiche; i 'La importància de ser Franc', de Wilde.
1985
Estudis Escènics. Barcelona, Núm. 27 (1985, Desembre), p. 109-131

Inclou fotografies dels espectacles estudiats. Inclou resum en castellà, francès i anglès
   

1916.
'Nit de reis o el que vulgueu' : Notícia d'un muntatge / Pons, Ventura
1973
Estudios Escénicos. Barcelona, Núm. 17 (1973, Juliol), p. 87-91 (Crónica. Monogràfic: Shakespeare a Catalunya)
   
1917.
'Juli Cèsar' / Codina, Josep A.
1973
Estudios Escénicos. Barcelona, Núm. 17 (1973, Juliol), p. 75-86 (Crónica. Monogràfic: Shakespeare a Catalunya)
   
1918.
Shakespeare a Catalunya, fins a 1937 / Estudios Escénicos
L'estudi, en forma de resum, enumera cronològicament les notícies, traduccions i representacions de les obres de Shakespeare a Catalunya.
1973
Estudios Escénicos. Barcelona, Núm. 17 (1973, Juliol), p. 59-64 (Crónica. Monogràfic: Shakespeare a Catalunya)
   

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 1,928 registros   inicioanterior1909 - 1918siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Teatre anglès en Amazon
Teatre anglès en Google Books
Teatre anglès en Google Scholar
Teatre anglès en Google Web
Teatre anglès en INSPIRE
Teatre anglès en NEBIS
Teatre anglès en Scirus